---
title: "\"Консолидированная версия Договора о функционировании Европейского Союза (2016/C 202/01)\" [рус., англ.]"
number: "2016/C 202/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-14"
---

# Статья 14

##### <a id="p100103"></a>Статья 14

<div align="center">

**(бывшая Статья 16 TEC)**

</div>


<a id="p100104"></a>Без ущерба [Статье 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-4#p100091) Договора о Европейском Союзе, а также [Статьям 93](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-93#p100501), [106](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-106#p100568) и [107](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016c-20201-evropeyskiy-soyuz-es/statya-107#p100574) настоящего Договора и с учетом места, которое занимают службы общеэкономического значения среди общих ценностей Европейского Союза, и их роли в продвижении социального и территориального сплочения, Европейский Союз и государства-члены ЕС - каждый в пределах своей соответствующей компетенции и в рамках сферы применения [Договоров](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1) - следят за тем, чтобы такие службы функционировали на основе принципов и условий, в частности, экономического и финансового характера, которые позволят им выполнять свои задачи. Европейский Парламент и Совет ЕС посредством регламентов в соответствии с обычной законодательной процедурой устанавливают такие принципы и условия без ущерба компетенции государств-членов ЕС и в соответствии с [Договорами](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-1) в целях снабжения, дачи поручений и финансирования таких служб.