Статья 10Директива № 98/70/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 9a

Процедура адаптации к техническому прогрессу и разрешенные отклонения от допустимого значения давления паров

1. Европейской Комиссии предоставляются полномочия при необходимости принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 10a для внедрения разрешенных аналитических методов с целью соответствия возможным пересмотрам европейских стандартов, указанных в Приложениях I и II. Европейская Комиссия также вправе принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 10a, устанавливающие разрешенные отклонения от допустимого значения давления паров в кПа для этанола в составе бензина, указанного в Приложении III, в пределах, установленных первым подпараграфом Статьи 3(4). Такие делегированные акты не исключают разрешенные отклонения от допустимых значений в соответствии со Статьей 3(4).

2. Такая адаптация не должна приводить к каким-либо прямым или косвенным изменениям предельных значений, изложенным в настоящей Директиве, каким-либо изменениям даты, начиная с которой они применяются.

Делегирование полномочий

1. Право принятия делегированных актов предоставляется Европейской Комиссии с учетом условий, установленных настоящей Статьей.

2. Право принятия делегированных актов, указанных в Статьях 7a(6), 7d(7) и 10(1), предоставляется Европейской Комиссии сроком 5 лет с 5 октября 2015 г.

3. Делегирование полномочий, указанных в Статьях 7a(6), 7d(7) и 10(1), может быть отменено Европейским Парламентом или Советом ЕС в любое время. Решение об отмене прекращает делегирование полномочий, перечисленных в данном решении. Оно вступает в силу на следующий день после публикации решения в Официальном Журнале Европейского Союза, либо позже, если это указано в Официальном Журнале. Решение не может влиять на действие любых делегированных актов, уже вступивших в силу.

4. При принятии делегированного акта Европейская Комиссия должна немедленно уведомить о нем Европейский Парламент и Совет ЕС.

5. Делегированный акт, принятый в соответствии со Статьями 7a(6), 7d(7) и 10(1), вступает в силу при отсутствии возражений как от Европейского Парламента, так и Совета ЕС в течение двух месяцев после уведомления о данном акте Европейского Парламента и Совета ЕС либо до истечения указанного срока, при информировании Европейской Комиссии Европейским Парламентом и Советом ЕС об отсутствии возражений. Этот срок может быть увеличен на два месяца по инициативе Европейского Парламента или Совета ЕС.