---
title: "Директива N 98/41/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "98/41/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9841es/statya-8"
---

# Статья 8

### <a id="p100082"></a>Статья 8


<a id="p100083"></a>Каждая компания, которая берет на себя ответственность за эксплуатацию пассажирского судна, должна, когда это требуется в соответствии со [Статьями 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-9841es/statya-4#p100065) и [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9841es/statya-5#p100068):
- <a id="p100084"></a>установить систему для регистрации информации о пассажирах. Система должна отвечать требованиям, указанным в [Статье 11](https://bukva.ai/docs/direktiva-9841es/statya-11#p100109);
- <a id="p100085"></a>назначить регистратора пассажиров ответственным за хранение и передачу указанной информации в случае возникновения экстренной ситуации или в ходе устранения последствий инцидента.
<a id="p100086"></a>Компания должна гарантировать, что информация, требуемая в соответствии с настоящей Директивой, всегда доступна для передачи назначенному органу в целях проведения поисково-спасательных операций при возникновении чрезвычайной ситуации или для устранения последствий инцидентов.
<a id="p100087"></a>Персональные данные, собранные в соответствии со [Статьей 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9841es/statya-5#p100068), не должны храниться дольше, чем это необходимо для целей настоящей Директивы.
<a id="p100088"></a>Компания должна гарантировать, что информация, касающаяся лиц, которые указали на необходимость специального ухода или помощи при возникновении ситуаций чрезвычайного характера, должна быть должным образом зафиксирована и передана капитану до отплытия судна.