Статья 4Директива № 98/41/ЕС Совета Европейского Союза

1. Все лица на борту любого пассажирского судна, которое отправляется из порта, расположенного на территории государства-члена ЕС, должны быть посчитаны перед отправлением судна.

2. Перед отправлением пассажирского судна количество лиц, находящихся на борту, должно быть доведено до сведения капитана корабля и до сведения регистратора пассажиров компании или до сведения расположенной на берегу специализированной системы компании, которая выполняет такую функцию.