---
title: "Директива N 98/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "98/34/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100165"></a>Статья 9


1. <a id="p100166"></a>Государства-члены ЕС должны отложить принятие решения по проекту технического регламента на три месяца с даты получения Европейской комиссией информации согласно [пункту 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-8#p100150).
2. <a id="p100167"></a>Государства-члены ЕС также должны отложить:
- <a id="p100168"></a>принятие проекта технического регламента в форме добровольного соглашения согласно [второму параграфу второго подпараграфа пункта 11 статьи 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-1#p100096) - на четыре месяца;
- <a id="p100169"></a>принятие любого другого проекта технического регламента (за исключением проектов правил оказания услуг) без ущерба положениям [параграфов 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100175), [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100176) и [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100177) - на шесть месяцев;
<a id="p100170"></a>с даты получения Европейской комиссией уведомления согласно [пункту 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-8#p100150), в случае, если Европейская комиссия или государство-член ЕС представляет подробно изложенное мнение - в течение трех месяцев с указанной даты, ввиду того, что указанная мера может создать препятствия свободному перемещению товаров на внутреннем рынке;
- <a id="p100171"></a>принятие любого проекта правил оказания услуг без ущерба положениям [параграфов 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100176) и [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100177) - на четыре месяца с даты получения Европейской комиссией сообщения согласно [пункту 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-8#p100150), если Европейская комиссия или государство-член ЕС представляет подробно изложенное мнение в течение трех месяцев с указанной даты, ввиду того, что указанная мера может создать препятствия свободному перемещению услуг или созданию сервисных операторов на внутреннем рынке.
<a id="p100172"></a>Что касается проектов правил оказания услуг, подробно выраженное мнение Европейской комиссии или государств-членов ЕС не может повлечь за собой применения мер в культурной, в частности, в аудиовизуальной сфере на основании законодательного акта Сообщества, принимая во внимание языковую разницу, национальную и региональную специфику, а также культурное наследие.
<a id="p100173"></a>Указанное государство-член ЕС должно уведомить Европейскую комиссию о действиях, которые оно планирует предпринять в соответствии с таким мнением, а Европейская комиссия, в свою очередь, должна выразить свое мнение о таких действиях.
<a id="p100174"></a>В отношении правил оказания услуг указанное государство-член ЕС должно по возможности указать причины, в соответствии с которыми мнение не может быть принято во внимание.
3. <a id="p100175"></a>За исключением проектов правил оказания услуг государства-члены ЕС должны отложить принятие проектов технических регламентов на двенадцать месяцев с даты получения Европейской комиссией сообщения согласно [пункту 1 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-8#p100150), если в течение трех месяцев с указанной даты Европейская комиссия объявит о своем решении предложить или утвердить Директиву, Регламент или Решение по вопросу согласно статье 189 Договора.
4. <a id="p100176"></a>Государства-члены ЕС должны отложить принятие проекта технического регламента на двенадцать месяцев с даты получения Европейской комиссией сообщения согласно пункту 1 статьи 8, если в течение трех месяцев с указанной даты Европейская комиссия заявит о том, что проект технического регламента касается вопроса, который должен быть отражен в Директиве, Регламенте или Решении, представленном Совету ЕС согласно статье 189 Договора.
5. <a id="p100177"></a>В случае если Совет ЕС принимает общую позицию во время периода паузы согласно [параграфам 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100175) и [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100176), согласно параграфу 6 вышеуказанный период должен быть увеличен до 18 месяцев.
6. <a id="p100178"></a>Выполнение обязательств согласно параграфам 3, 4 и 5 отменяется в следующих случаях:
- <a id="p100179"></a>если Европейская комиссия информирует государство-член ЕС о том, что не намерена далее предлагать или утверждать обязывающий акт Сообщества;
- <a id="p100180"></a>если Европейская комиссия информирует государство-член ЕС об отзыве проекта или предложения;
- <a id="p100181"></a>если Европейская комиссия или Совет ЕС приняли обязывающий акт Сообщества.
7. <a id="p100182"></a>Положения [параграфов 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100166) - [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-9#p100177) не применяются в следующих случаях:
- <a id="p100183"></a>если ввиду срочности, вызванной серьезными и непредвиденными обстоятельствами в области здравоохранения или безопасности, защиты животных или растений, а также общественной безопасности, в особенности, защиты детей, государство-член ЕС должно подготовить технический регламент за очень короткий срок с целью ввести его в действие незамедлительно без получения консультаций;
- <a id="p100184"></a>если ввиду срочности, вызванной серьезными и непредвиденными обстоятельствами в области защиты безопасности и целостности финансовой системы, в особенности, защиты вкладчиков, инвесторов и застрахованных лиц, государство-член ЕС должно незамедлительно ввести в действия правила оказания услуг финансового характера.
<a id="p100185"></a>В сообщении согласно [статье 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-9834es/statya-8#p100149) государство-член ЕС должно указать причины, оправдывающие срочность принимаемых мер. Европейская комиссия должна в кратчайшие сроки выразить свое мнение касательно такого сообщения, а также предпринять необходимые действия в случае неправомерного использования процедуры и поставить в известность Европейский парламент.
