Статья 2Директива № 98/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Европейская комиссия и органы по стандартизации, указанные в Приложениях 1 и 2, должны быть информированы о новых объектах, включенных национальными органами, указанными в Приложении 2, в свои национальные программы стандартизации с целью подготовки или внесения изменений в существующие стандарты, за исключением случаев приведения национальных стандартов в соответствие с международными или европейскими.

2. Такая информация должна, в частности, содержать следующие данные о стандарте:

• является ли он заменой международного стандарта, не будучи его полным эквивалентом;
• является ли он новым национальным стандартом;
• содержит ли он поправки к существующему национальному стандарту.

После консультаций с Комитетом, согласно статье 5, Европейская комиссия может выработать правила консолидированного предоставления такой информации, включая план и соответствующие критерии для последующей ее оценки.

3. Европейская комиссия вправе запрашивать программы стандартизации как полностью, так и в части.

Европейская комиссия должна предоставлять данную информацию государствам-членам ЕС в форме, позволяющей произвести оценку и сравнение различных программ.

4. В необходимых случаях Европейская комиссия должна вносить поправки в Приложение 2, основываясь на соответствующих сообщениях государств-членов ЕС.

5. Совет ЕС принимает решение о внесении поправок в Приложение 1 на основании предложений Европейской комиссии.