---
title: "Директива N 96/9/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "96/9/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-969es/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100154"></a>Статья 10

<a id="p100155"></a>Период охраны


1. <a id="p100156"></a>Право, предоставленное в [статье 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-969es/statya-7#p100133) должно исчисляться с даты завершения создания базы данных. Оно должно истечь через пятнадцать лет после 1 января года, следующего за годом завершения.
2. <a id="p100157"></a>В случае, если база данных стала доступна публично любым способом до истечения срока, установленного в пункте 1, период охраны такого права должен истечь через пятнадцать лет после 1 января года, следующего за датой, когда база данных первый раз стала доступна публично.
3. <a id="p100158"></a>Любое существенное изменение, оцениваемое качественно или количественно, содержимого базы данных, включая любое существенное изменение, ставшее результатом накопления последовательных добавлений, удалений или замен, которое должно иметь следствием базу данных, считаемое существенным вложением, оцениваемым качественно или количественно, должно составлять для базы данных, полученной из этого вложения, свой срок охраны.