---
title: "Директива N 96/67/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "96/67/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9667es/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100089"></a>Статья 4

<a id="p100090"></a>Раздельное ведение отчетности


1. <a id="p100091"></a>Если орган управления аэропортом, пользователь аэропорта или поставщик услуг по наземному обслуживанию оказывают услуги по наземному обслуживанию, то они должны строго разделять отчетность по деятельности, связанной с оказанием услуг по наземному обслуживанию, и отчетность по другим видам деятельности в соответствии с текущей коммерческой практикой.
2. <a id="p100092"></a>Независимый эксперт, назначенный государством-членом ЕС, должен проверять факт осуществления такого разделения.
<a id="p100093"></a>Кроме того, эксперт должен проверять отсутствие финансовых потоков между деятельностью органа управления в качестве администрации аэропорта и его деятельностью по наземному обслуживанию.