---
title: "Директива N 96/59/ЕС Совета Европейского Союза"
number: "96/59/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9659es/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100103"></a>Статья 9


1. <a id="p100104"></a>Государства-члены ЕС должны принимать все необходимые меры для того, чтобы трансформаторы, содержащие более 0,05% PCBs от общей массы, были обеззаражены с соблюдением следующих условий:
<a id="p100105"></a>a) целью обеззараживания должно быть уменьшение уровня содержания PCBs до отметки ниже 0,05% от общей массы и, если это возможно, не более 0,005%;
<a id="p100106"></a>b) замена вещества на не содержащее PCBs вещество должна привести к реальному снижению рисков;
<a id="p100107"></a>c) замена вещества не должна препятствовать последующей утилизации PCBs;
<a id="p100108"></a>d) после обеззараживания трансформатора его следует маркировать заново, как указано в [Приложении](https://bukva.ai/docs/direktiva-9659es/statya-14#p100143).
2. <a id="p100109"></a>Путем частичного отступления от [статьи 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-9659es/statya-3#p100069) государства-члены ЕС должны обеспечить обеззараживание трансформаторов, содержащих от 0,005 до 0,05% PCBs от общей массы, в порядке, установленном в [параграфе 1 "b"](https://bukva.ai/docs/direktiva-9659es/statya-9#p100106) - ["d"](https://bukva.ai/docs/direktiva-9659es/statya-9#p100108), либо их утилизацию по окончании срока их эксплуатации.