---
title: "Директива N 96/29/Евратом Совета Европейского Союза"
number: "96/29/Евратом"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9629evratom/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100176"></a>ТИТУЛ IV. ОБОСНОВАНИЕ, ОПТИМИЗАЦИЯ И ПРЕДЕЛЫ ДОЗ ДЛЯ ПРАКТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

##### <a id="p100179"></a>Статья 6


1. <a id="p100180"></a>Государства-члены ЕС должны гарантировать, что все новые виды или типы практической деятельности, занятие которыми ведет к облучению ионизирующим излучением, заранее обоснованы путем первоначального утверждения или санкционирования, поскольку их экономические, социальные или иные эффекты превышают вред здоровью, который они могут причинить.
2. <a id="p100181"></a>Обоснованность существующих видов или типов практической деятельности может быть пересмотрена с учетом новых важных свидетельств их эффективности или последствий.
3. <a id="p100182"></a>Кроме того, каждое Государство-член ЕС должно гарантировать, что:
<a id="p100183"></a>a) в контексте оптимизации все случаи облучения должны быть сведены к минимуму, насколько это возможно с учетом экономических и социальных факторов;
<a id="p100184"></a>b) без ущерба действию [Статьи 12](https://bukva.ai/docs/direktiva-9629evratom/statya-12#p100218) настоящей Директивы суммарное количество доз, полученных в результате занятия соответствующими видами практической деятельности, не должно превышать пределов доз, установленных настоящим титулом в отношении облучаемых работников, стажеров, студентов и общественности.
4. <a id="p100185"></a>Принцип, изложенный в [параграфе 3 "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-9629evratom/statya-6#p100183) настоящей статьи, применяется ко всем случаям облучения ионизирующим излучением, вызванным практической деятельностью, предусмотренной [Статьей 2 (1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-9629evratom/statya-2#p100136) настоящей Директивы. Принцип, изложенный в [параграфе 3 "b"](https://bukva.ai/docs/direktiva-9629evratom/statya-6#p100184), не применяется к любому из следующих случаев облучения:
<a id="p100186"></a>a) облучение людей, являющееся частью их собственной медицинской диагностики или лечения;
<a id="p100187"></a>b) облучение людей, сознательно и добровольно оказывающих помощь (за исключением случаев, когда это является частью их профессиональной деятельности) в целях поддержки и создания комфорта для пациентов, претерпевающих медицинскую диагностику или лечение;
<a id="p100188"></a>c) облучение волонтеров, участвующих в медицинских и биомедицинских программах исследований.
5. <a id="p100189"></a>Государства-члены ЕС не вправе допускать намеренного добавления радиоактивных веществ при производстве пищевых продуктов, игрушек, личных украшений и косметики, а также импорта или экспорта таких товаров.