---
title: "Директива N 93/15/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "93/15/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100103"></a>Глава III. ПОЛОЖЕНИЯ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ КОНТРОЛЬ ПЕРЕВОЗОК В СООБЩЕСТВЕ

#### <a id="p100104"></a>Статья 9


1. <a id="p100105"></a>Взрывчатые вещества, подпадающие под действие настоящей Директивы, могут перевозиться только согласно процедуре, предусмотренной в нижеследующих параграфах.
2. <a id="p100106"></a>Меры контроля, осуществляемые на основании права Сообщества или национального законодательства, в случаях перевозки взрывчатых веществ, регулируемых настоящей статьей, не должны применяться в качестве мер внутреннего пограничного контроля, и должны осуществляться только в рамках обычного контроля недискриминационным образом на всей территории Сообщества.
3. <a id="p100107"></a>Для осуществления перевозки взрывчатых веществ, получатель должен получить разрешение на перевозку у компетентного органа власти места назначения. Компетентный орган власти проверяет - обладает ли получатель законным правом на приобретение взрывчатых веществ, а также имеет ли он необходимые лицензии или разрешения.
<a id="p100108"></a>Лицо, ответственное за перевозку, обязано информировать о транзите взрывчатых веществ через территорию одного или некоторых государств-членов соответствующие органы власти.
4. <a id="p100109"></a>В случае если государство-член ЕС считает, что существует проблема относительно проверки права на приобретение взрывчатых веществ, предусмотренной в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100107), то это государство-член ЕС передает доступную информацию по этому поводу Комиссии, которая немедленно ставит данный вопрос перед Комитетом, предусмотренным в [статье 12](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-12#p100142).
5. <a id="p100110"></a>В случае если компетентный орган власти места назначения разрешает перевозку, он предоставляет получателю документ, содержащий всю информацию, указанную в [параграфе 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100112). Данный документ должен сопровождать взрывчатые вещества до их прибытия в заявленное место назначения. Он должен предъявляться по любому требованию соответствующих компетентных органов власти. Копия данного документа должна храниться у получателя, который представляет ее компетентным органам места назначения по их требованию.
6. <a id="p100111"></a>Компетентный орган власти государства-члена ЕС может решить, что особые требования безопасности, указанные в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100110), не являются необходимыми, и взрывчатые вещества могут перевозиться по его территории или ее части без предварительного предоставления информации, предусмотренной в параграфе 7. Компетентный орган власти места назначения предоставляет разрешение на определенный срок с возможностью его продления или аннулирования в любое время на основании соответствующей мотивировки. Документом, сопровождающим взрывчатые вещества до их места назначения, наличие которого определено в [параграфе 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100110), является вышеуказанное разрешение.
7. <a id="p100112"></a>В случае если перевозки взрывчатых веществ требуют особого контроля, позволяющего соблюдать особые требования обеспечения безопасности на территории или части территории государства-члена ЕС, то перед перевозкой получатель обязан предоставлять компетентному органу власти места назначения следующую информацию:
- <a id="p100113"></a>имя и адреса заинтересованных лиц. Данная информация должна достаточно детализироваться, чтобы позволять контактировать с указанными лицами и установить, что участвующие в перевозке лица имеют законное право на получение груза,
- <a id="p100114"></a>номер и количество перевозимых взрывчатых веществ,
- <a id="p100115"></a>полное описание данных взрывчатых веществ и средств идентификации, включая идентификационный номер ООН,
- <a id="p100116"></a>информацию о соответствии условиям для выпуска на рынок, в случае выпуска взрывчатых веществ на рынок,
- <a id="p100117"></a>средства перевозки и маршрут,
- <a id="p100118"></a>расчетные даты отправления и прибытия,
- <a id="p100119"></a>при необходимости, точную дату прибытия на территорию государств-членов ЕС и убытия с нее.
<a id="p100120"></a>Компетентные органы власти места назначения проверяют условия, в которых имеет место перевозка, в частности, с точки зрения особых требований безопасности. В случае соблюдения особых требований безопасности предоставляется разрешение на перевозку. В случае транзита через территорию других государств-членов ЕС необходимо проверить и подтвердить информацию, относящуюся к перевозке.
8. <a id="p100121"></a>Без ущерба для обычного контроля, который первоначальное государство-член ЕС осуществляет на своей территории в соответствии с настоящей Директивой, получатель или лица, занятые в секторе взрывчатых веществ, обязаны предоставлять по требованию компетентных органов власти первоначального государства-члена ЕС, а также органов власти транзитных государств-членов ЕС, всю необходимую информацию, которой они располагают по поводу перевозки взрывчатых веществ.
9. <a id="p100122"></a>Поставщик не может осуществлять перевозку взрывчатых веществ, если получатель не получил необходимых разрешений для перевозки в соответствии с положениями [параграфов 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100107), [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100110), [6](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100111) и [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-9315ees/statya-9#p100112).