---
title: "Директива N 93/13/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "93/13/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9313ees/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100033"></a>Статья 4


1. <a id="p100034"></a>Без ущерба [статье 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-9313ees/statya-7#p100041) несправедливость договорного условия подлежит оценке, принимая во внимание характер товаров или услуг, о которых был заключен договор, и с учетом всех обстоятельств, которые сопутствовали его заключению, а равно всех остальных условий договора или иного договора, от которого он является производным.
2. <a id="p100035"></a>Оценка несправедливого характера условий не должна относиться ни к определению главного предмета договора, ни к адекватности цены и вознаграждения, с одной стороны, ни к предоставляемым в обмен услугам или товарам, с другой, если данные условия изложены ясным понятным языком.