---
title: "Директива N 92/85/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "92/85/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100098"></a>Статья 11

<a id="p100099"></a>Права, связанные с трудовым договором


<a id="p100100"></a>Чтобы гарантировать работницам, указанным в [Статье 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-2#p100049), исполнения их прав на защиту безопасности и здоровья, признаваемых настоящей статьей, предусмотрено, что:
1) <a id="p100101"></a>в случаях, определенных в [статьях 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-5#p100068), [6](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-6#p100074) и [7](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-7#p100079), права, связанные с трудовым договором, в том числе сохранение вознаграждения и/или соответствующих пособий, работницам, указанным в [статье 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-2#p100049), должны быть обеспеченны в соответствии с национальным законодательством и/или практикой;
2) <a id="p100102"></a>в случае, предусмотренном в [статье 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-8#p100085), должны быть обеспечены:
<a id="p100103"></a>(a) права работниц, указанных в [статье 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-2#p100049), связанные с трудовым соглашением (договором) иные, чем в нижеследующем [пункте (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-11#p100104);
<a id="p100104"></a>(b) сохранение вознаграждения и/или соответствующих пособий работницам, указанным в [статье 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-2#p100049).
3) <a id="p100105"></a>пособие, указанное в [пункте 2 (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-11#p100104), признается соответствующим, если оно обеспечивает доход, по крайней мере, эквивалентный тому, что получила бы работница, в случае перерыва в своей работе по причине, связанной с состоянием здоровья в рамках возможных пределов, определенных национальными законодательствами;
4) <a id="p100106"></a>у государств-членов есть возможность предоставлять право на оплату или пособие, указанные в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-11#p100101) и [пункте 2 (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-9285ees/statya-11#p100104), только если заинтересованная работница отвечает условиям для получения права на эти преимущества, предусмотренным национальным законодательством.
<a id="p100107"></a>Эти условия никоим образом не могут предусматривать предыдущие периоды работы свыше двенадцати месяцев непосредственно до предполагаемой даты родов.