---
title: "Директива N 92/65/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "92/65/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2"
---

# Статья 2

#### <a id="p100071"></a>Статья 2


1. <a id="p100072"></a>Для целей настоящей Директивы:
<a id="p100073"></a>(a) "торговля" означает торговлю, как она определена в Статье 2(3) Директивы 90/425/ЕЭС;
<a id="p100074"></a>(b) "животные" означает экземпляры видов животных, кроме указанных в Директивах [64/432/ЕЭС](https://bukva.ai/docs/direktiva-64432ees/statya-1), 90/426/ЕЭС [<1>](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2#p100076), 90/539/ЕЭС [<2>](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2#p100077), 91/67/ЕЭС [<3>](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2#p100078), 91/68/ЕЭС [<4>](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2#p100079), 91/492/ЕЭС [<5>](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2#p100080) и 91/493/ЕЭС [<6>](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-2#p100081);

<a id="p100075"></a>

---

<a id="p100076"></a><1> Директива 90/426/ЕЭС Совета ЕС от 26 июня 1990 г. о ветеринарных условиях, регулирующих перемещение и импорт из третьих стран животных семейства лошадиных (ОЖ N L 224, 18.9.1990, стр. 42). Текст в редакции Директивы 91/496/ЕЭС (ОЖ N L 268, 24.9.1991, стр. 56).
<a id="p100077"></a><2> Директива 90/539/ЕЭС Совета ЕС от 15 октября 1990 о ветеринарных условиях, регулирующих торговлю внутри Сообщества и импорт из третьих стран домашней птицы и инкубационных яиц (ОЖ N L 303, 31.10.1990, стр. 6). Текст в редакции Директивы 91/496/ЕЭС (ОЖ N L 268, 24.9.1991, стр. 56).
<a id="p100078"></a><3> Директива 91/67/ЕЭС Совета ЕС от 28 января 1991 о ветеринарных условиях, регулирующих размещение на рынке аквакультурных животных и продуктов (ОЖ N L 46, 19.2.1991, стр. 1).
<a id="p100079"></a><4> Директива 91/68/ЕЭС Совета ЕС от 28 января 1991 г. о ветеринарных условиях, регулирующих торговлю внутри Сообщества овцами и козами (ОЖ N L 46, 19.2.1991, стр. 1).
<a id="p100080"></a><5> Директива 91/492/ЕЭС Совета ЕС от 15 июля 1991 г., устанавливающая ветеринарные условия для производства и размещения на рынке живых двустворчатых моллюсков (ОЖ N L 268, 24.9.1991, стр. 1).
<a id="p100081"></a><6> Директива 91/493/ЕЭС Совета ЕС от 22 июля 1991 г., устанавливающая ветеринарные условия для производства и размещения на рынке рыбных продуктов (ОЖ N L 268, 24.9.1991, стр. 1).

<a id="p100082"></a>(c) "одобренный орган, институт или центр" означает любое постоянное территориально ограниченное учреждение, одобренное в соответствии со [Статьей 13](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-13#p100225), где обычно содержится или разводится один вид животных или более, для коммерческих и других целей и исключительно для одной из следующих целей:
- <a id="p100083"></a>демонстрация животных и образование населения;
- <a id="p100084"></a>охрана видов;
- <a id="p100085"></a>фундаментальные или прикладные научные исследования или разведение животных для целей такого исследования;
<a id="p100086"></a>(d) "болезнь, подлежащая нотификации" означает болезни, указанные в [Приложении A](https://bukva.ai/docs/direktiva-9265ees/statya-30#p100350).
2. <a id="p100087"></a>Также определения, кроме определений одобренных центров и органов, указанных в [Статье 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-64432ees/statya-2#p100113) Директив 64/432/ЕЭС, 91/67/ЕЭС и 90/539/ЕЭС, применяются mutatis mutandis.