Статья 2Директива № 92/42/ЕЭС Совета Европейского Союза

В целях настоящей Директивы:

• котел — комбинированный прибор, состоящий из котла и нагревателя, сконструированный для нагрева воды с помощью производимого тепла;
• оборудование:
• котел без нагревателя, сконструированный таким образом, что к нему может быть присоединен нагреватель;
• нагреватель, который может быть присоединен к котлу;
• номинальная теплопроизводительность (измеряется в киловаттах): максимальная теплопроизводительность, гарантированная изготовителем при длительной непрерывной эксплуатации котла при условии соблюдения режима рекомендованного полезного потребления энергии;
• эффективная мощность (измеряется в процентах): соотношение между количеством тепла, отдаваемым воде в котле, и общим объемом производимого тепла при равномерном давлении и потреблении топлива, выраженном в количестве потребляемого топлива за единицу времени;
• частичная загрузка (измеряется в процентах): соотношение между максимальной теплопроизводительностью котла, не находящегося в режиме длительной непрерывной работы, или немаксимальной теплопроизводительностью котла, и его номинальной теплопроизводительностью;
• средняя температура воды в котле: среднее значение между температурой воды на входе в котел и на выходе из него;
• стандартный котел: котел, средняя температура воды в котором может быть ограничена особенностями конструкции;
• встроенный котел: котел, сконструированный для использования в качестве составной части центральной системы отопления путем встраивания в печь (камин) и установки совместно с газовым нагревателем;
• низкотемпературный котел: котел, сконструированный для непрерывной работы при подаче воды с температурой 35 — 40 °C, в некоторых случаях котел с конденсацией влаги, в том числе конденсационный котел на жидком топливе;
• газовый конденсационный котел: котел, сконструированный для постоянной конденсации значительной части влаги, испаряющейся при горении газов;
• котел для установки в жилых помещениях: котел с номинальной теплопроизводительностью менее 37 кВт, предназначенный для обогрева той части помещения, в которой он установлен, путем отдачи тепла с поверхности котла, имеющей открытую камеру, подача горячей воды в котором осуществляется по принципу естественной циркуляции. Такой котел должен обязательно очевидным образом маркироваться как предназначенный для установки в жилом помещении.