---
title: "Директива N 91/674/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "91/674/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-46"
---

# Статья 46

#### <a id="p100511"></a>Статья 46


1. <a id="p100512"></a>Государства-члены ЕС могут требовать или разрешать оценки инвестиций, показанных в качестве активов под [пунктом C](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-7#p100091), на основе их текущей стоимости, рассчитываемой соответствии со [статьями 48](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-48#p100528) и [49](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-49#p100535).
2. <a id="p100513"></a>Инвестиции, показанные как активы под [пунктом D](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-7#p100108), должны быть указаны по их текущей стоимости.
3. <a id="p100514"></a>В случае если инвестиции отображены по их покупной цене, их текущая стоимость должна быть указана в примечаниях к отчетности.
<a id="p100515"></a>Однако в государствах-членах ЕС, в которых на дату введения в действие настоящей Директивы инвестиции отображены по их покупной цене, можно предоставить организациям право изначально раскрывать в примечаниях отчетности текущую стоимость инвестиций в качестве активов в [пункте C (I)](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-6#p100092) не позднее чем через пять лет после даты, указанной в [статье 70 (1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-70#p100684), а текущей стоимости других инвестиций, не позднее чем через три года.
4. <a id="p100516"></a>В случае если инвестиции отображены по их текущей стоимости, их покупная цена должна быть указана в примечаниях к отчетности.
5. <a id="p100517"></a>Тот же метод оценки применяется в отношении всех инвестиций, включенных в любой из пунктов, обозначаемых арабскими цифрами или показанных в качестве активов под [пунктом C (I)](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-6#p100092). Государства-члены ЕС могут разрешать делать отступления от этого требования.
6. <a id="p100518"></a>Метод(ы), применяемый(е) к каждому объекту инвестирования, должен быть указан в примечаниях к отчетности так же, как и суммы.




1. <a id="p100520"></a>Если активы и обязательства оцениваются в соответствии с [разделом 7а](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-1#p100606) Директивы 78/660/ЕЭС, необходимо применять параграфы 2 и [6 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-46#p100525).
2. <a id="p100521"></a>Инвестиции, показанные как активы под [пунктом D](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-7#p100108), должны быть указаны в их справедливой стоимости.
3. <a id="p100522"></a>В случае если инвестиции отображены по их покупной цене, их справедливая стоимость должна быть указана в примечаниях к отчетности.
4. <a id="p100523"></a>В случае если инвестиции отображены по их справедливой цене, их покупная стоимость должна быть указана в примечаниях к отчетности.
5. <a id="p100524"></a>Тот же метод оценки применяется в отношении всех инвестиций, включенных в любой из пунктов, обозначаемых арабскими цифрами или показанных в качестве активов под [пунктом C (I)](https://bukva.ai/docs/direktiva-91674ees/statya-6#p100092). Государства-члены ЕС могут разрешать делать отступления от этого требования.
6. <a id="p100525"></a>Метод(ы), применяемый(е) к каждому объекту инвестирования, должен быть указан в примечаниях к отчетности так же, как и суммы.