---
title: "Директива N 91/477/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "91/477/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-11"
---

# Статья 11

#### <a id="p100163"></a>Статья 10a
#### <a id="p100167"></a>Статья 10b
### <a id="p100177"></a>Глава 3. ФОРМАЛЬНОСТИ, СОБЛЮДАЕМЫЕ ПРИ ПЕРЕМЕЩЕНИИ ОРУЖИЯ НА ТЕРРИТОРИИ СОЮЗА

#### <a id="p100178"></a>Статья 11


1. <a id="p100179"></a>Без ущерба действию [Статьи 12](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-12#p100194) настоящей Директивы огнестрельное оружие может передаваться из одного государства-члена ЕС в другое только согласно процедуре, предусмотренной в настоящей Статье. Данная процедура должна также применяться в отношении передачи огнестрельного оружия при продаже посредством заключенного дистанционного договора, как указано в [пункте (7) Статьи 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201183es/statya-2#p100127) Директивы 2011/83/ЕС.
2. <a id="p100180"></a>Применительно к передаче огнестрельного оружия в другое государство-член ЕС соответствующее лицо должно до осуществления такой передачи сообщить государству-члену ЕС, в котором находится указанное оружие:
- <a id="p100181"></a>имя/наименование и адрес продавца или распорядителя огнестрельного оружия, а также покупателя или его приобретателя либо собственника, когда это уместно;
- <a id="p100182"></a>адрес места, в которое будет отправлено или перевезено огнестрельное оружие;
- <a id="p100183"></a>количество отправляемых или транспортируемых единиц огнестрельного оружия;
- <a id="p100184"></a>данные, обеспечивающие возможность идентификации каждой единицы оружия, а также указание на то, что огнестрельное оружие прошло контроль согласно положениям [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-vzaimnom-priznanii-ispytatelnyh/statya-1) от 1 июля 1969 г. о взаимном признании испытательных клейм ручного огнестрельного оружия;
- <a id="p100185"></a>способы передачи;
- <a id="p100186"></a>дату отправления и предполагаемую дату прибытия.
<a id="p100187"></a>Информацию, указанную в [двух последних абзацах](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-11#p100185), не требуется сообщать, когда передача осуществляется между дилерами.
<a id="p100188"></a>Государство-член ЕС должно проверить условия осуществления передачи, в частности, с точки зрения безопасности.
<a id="p100189"></a>Если государство-член ЕС разрешает данную передачу, то оно должно выдать лицензию, в которой воспроизводятся все данные, указанные в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-11#p100180). Такой разрешительный документ должен сопровождать огнестрельное оружие до его места назначения; она должна предъявляться по каждому требованию органов государств-членов ЕС.
3. <a id="p100190"></a>Применительно к передаче огнестрельного оружия, отличного от оружия военного назначения, исключенного из сферы применения настоящей Директивы согласно положениям [Статьи 2(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-2#p100062), каждое государство-член ЕС вправе предоставлять дилерам право осуществлять передачи огнестрельного оружия со своей территории дилеру, осуществляющему деятельность в другом государстве-члене ЕС, без предварительного разрешения, указанного в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-11#p100180) настоящей Статьи. С этой целью государство-член ЕС должно выдать разрешение сроком действия не более трех лет, которое может быть приостановлено или отменено в любой момент на основании мотивированного решения. Документ, указывающий на подобное разрешение, должен сопровождать огнестрельное оружие до места его назначения; указанный документ должен предъявляться по каждому требованию органов государств-членов ЕС.
<a id="p100191"></a>До дня передачи дилер должен сообщить органам государства-члена ЕС, из которого должна состояться передача, все сведения, указанные в [первом подпараграфе параграфа 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-11#p100180) настоящей Статьи. Данные органы должны провести проверки (при необходимости, проверки на месте), чтобы удостовериться в соответствии между информацией, переданной дилером, и фактическими параметрами передачи. Дилер должен сообщить указанную информацию в течение такого срока, который предоставляет достаточное время для этого.
4. <a id="p100192"></a>Каждое государство-член ЕС должно направить другим государствам-членам ЕС перечень видов огнестрельного оружия, передача которых на его территорию может быть разрешена без его предварительного согласия.
<a id="p100193"></a>Такие перечни видов огнестрельного оружия должны быть предоставлены дилерам, которые получили одобрение на передачу огнестрельного оружия без предварительного разрешения в рамках процедуры, предусмотренной в [параграфе 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-91477ees/statya-11#p100190).