Статья 7Директива № 91/250/ЕЭС Совета Европейских Сообществ

Специальные меры охраны

1. Без ущерба положениям статей 4, 5 и 6 государства — члены примут в соответствии с их национальным законодательством соответствующие меры против лиц, которые совершили любое из действий, перечисленных ниже в подпунктах «a», «b» и «c»:

a) любое действие по распространению копии компьютерной программы, зная, или имея основания полагать, что это незаконная копия;

b) обладание в коммерческих целях копией компьютерной программы, зная, или имея основания полагать, что это незаконная копия;

c) любое действие, пускающее в оборот или во владение для коммерческих целей любыми способами с единственным намерением облегчить перемещение или распространение без разрешения любого технического устройства, которое может быть использовано для защиты компьютерной программы.

2. Любая незаконная копия компьютерной программы подлежит изъятию в соответствии с законодательством соответствующего государства — члена.

3. Государства — члены могут использовать для изъятия любые средства, предусмотренные в пункте 1 «c».