---
title: "Директива N 90/314/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "90/314/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-90314ees/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100033"></a>Статья 3


1. <a id="p100034"></a>Всякое заявление, имеющее отношение к описанию комплекса, которое делается потребителю организатором или распространителем, цена комплекса и любые иные условия, относящиеся к договору, не должны содержать какой-либо вводящей в заблуждение информации.
2. <a id="p100035"></a>При предоставлении потребителю буклета последний должен разборчиво, понятно и аккуратным образом указывать как цену, так и соответствующую информацию в отношении:
<a id="p100036"></a>(a) места назначения и используемых средств транспорта, их характеристик и категории;
<a id="p100037"></a>(b) типа жилого помещения, его местонахождения, категории или степени удобства, его основных признаков, наличия разрешений и туристической классификации согласно правилам в соответствующем государстве-члене пребывания;
<a id="p100038"></a>(c) системы питания;
<a id="p100039"></a>(d) маршрута;
<a id="p100040"></a>(e) общих сведений о паспортных и визовых требованиях для граждан государства-члена или заинтересованных государств, формальностях в отношении здоровья, которые требуется выполнить для путешествия и пребывания;
<a id="p100041"></a>(f) денежной суммы либо доли цены, которая подлежит предоплате, а также срока окончательных расчетов по оплате;
<a id="p100042"></a>(g) возможного существования требования о наличии некоторого минимального количества лиц для [организации] комплекса и, если таковое имеет место, предельного срока информирования потребителя в случае отмены [комплекса].
<a id="p100043"></a>Содержащиеся в буклете данные конкретного характера (particulars) связывают организатора или распространителя, кроме случаев, когда:
<a id="p100044"></a>изменения в подобных данных были отчетливо доведены до сведения потребителя до заключения договора, о чем в этом случае прямо указывается в буклете;
<a id="p100045"></a>изменения произведены впоследствии на основании соглашения между сторонами договора.