---
title: "Директива N 89/686/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "89/686/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-5"
---

# Статья 5

#### <a id="p100060"></a>Статья 5


1. <a id="p100061"></a>Государства-члены ЕС должны считать соответствующими основным требованиям [статьи 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-3#p100055) настоящей Директивы PPE, определенные в [параграфе 3 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-8#p100095) и имеющие маркировку СЕ, в отношении которых производитель может предъявить по требованию декларацию о соответствии, указанную в [статье 12](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-12#p100174).
2. <a id="p100062"></a>Государства-члены ЕС должны считать доказанным, что PPE, указанные в [параграфе 2 статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-8#p100094), удовлетворяют основным требованиям статьи 3, если они имеют маркировку СЕ и в отношении которых производитель может предъявить по требованию не только декларацию о соответствии, указанную в статье 12, но и сертификат, выданный органом, нотификация которого произведена в соответствии со [статьей 9](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-9#p100113), подтверждающий соответствие PPE требованиям национальных стандартов, заменяющих гармонизированные стандарты, на основе оценки на уровне испытаний ЕС типового образца в соответствии с [первыми абзацами пунктов "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-10#p100128) и ["b" параграфа 4 статьи 10](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-10#p100131).
<a id="p100063"></a>Если производитель не применял или частично применял гармонизированные стандарты, а также в случае, если таковые стандарты отсутствуют, сертификат, выданный нотифицированным органом, должен устанавливать соответствие основным требованиям в соответствии со [вторыми абзацами пунктов "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-10#p100129) и ["b" параграфа 4 статьи 10](https://bukva.ai/docs/direktiva-89686ees/statya-10#p100132).
4. <a id="p100064"></a>Комиссия должна публиковать ссылки на гармонизированные стандарты в Официальном журнале Европейских сообществ. Государства-члены ЕС должны публиковать ссылки на национальные стандарты, воспроизводящие гармонизированные стандарты.
5. <a id="p100065"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы до 30 июня 1991 г. были предприняты соответствующие шаги, позволяющие обеим сторонам в промышленности оказывать на национальном уровне влияние на процесс формулирования гармонизированных стандартов и их пересмотра.
6. <a id="p100066"></a>a) Если PPE является предметом регулирования других директив по другим аспектам, которые также предполагают нанесение маркировки СЕ, на оборудовании должно быть указано, что PPE также соответствует требованиям других директив.
<a id="p100067"></a>b) Однако, если одна или более таких директив позволяют производителю в течение переходного периода выбирать, каким директивам следовать, маркировка СЕ должна указывать соответствие положениям только тех директив, которые применял производитель. В данном случае подробные сведения о примененных директивах, опубликованных в Официальном журнале Европейских сообществ, должны приводиться в документах, уведомлениях или инструкциях, требуемых директивами и сопровождающих такое PPE.