---
title: "Директива N 77/249/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "77/249/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-77249ees/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100032"></a>Статья 1


1. <a id="p100033"></a>Настоящая Директива применяется в рамках предусмотренных ею пределов и условий к адвокатской деятельности, осуществляемой в форме предоставления услуг.
<a id="p100034"></a>Несмотря на положения настоящей Директивы, государства-члены могут резервировать для определенных категорий адвокатов составление удостоверенных актов, дающих право управлять имуществом умерших или относящихся к возникновению или передаче вещных прав на недвижимое имущество.
2. <a id="p100035"></a>Под "адвокатом" понимается любое лицо, которое управомочено осуществлять свою профессиональную деятельность под одним из указанных ниже наименований:

<a id="p100036"></a>Бельгия:           ─                              avocat/advocaat;
<a id="p100037"></a>Дания:                                            advocat;
<a id="p100038"></a>Федеративная Республика Германия:                 Rechtsanwalt;
<a id="p100039"></a>Франция:                                          avocat;
<a id="p100040"></a>Ирландия:                                         barrister,
                                                  solicitor;
<a id="p100041"></a>Италия:                                           avvocato;
<a id="p100042"></a>Люксембург:                                       avocat-avoue;
<a id="p100043"></a>Нидерланды:                                       advocaat;
<a id="p100044"></a>Соединенное Королевство:                          advocate,
                                                  barrister,
                                                  solicitor;
<a id="p100045"></a>Греция: [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-77249ees/statya-1#p100062);
<a id="p100046"></a>Испания:                                          abogado;
<a id="p100047"></a>Португалия:                                       advogado;
<a id="p100048"></a>Австрия:                                          Rechtsanwalt;
<a id="p100049"></a>Финляндия:                                        asianajaja - advokat;
<a id="p100050"></a>Швеция:                                           advokat;
<a id="p100051"></a>Чешская Республика:                               Advocat;
<a id="p100052"></a>Эстония:                                          Vandeadvokaat;
<a id="p100053"></a>Кипр: [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-77249ees/statya-1#p100062);
<a id="p100054"></a>Латвия:                                           Zverinats advokats;
<a id="p100055"></a>Литва:                                            Advokatas;
<a id="p100056"></a>Венгрия:                                          Ugyved;
<a id="p100057"></a>Мальта:                                           Avukat/Prokuratur Legali;
<a id="p100058"></a>Польша:                                           Adwokat/Radca prawny;
<a id="p100059"></a>Словения:                                         Odvetnik/Odvetnica;
<a id="p100060"></a>Словакия:                                         Advokat/Komercny pravnik.


<a id="p100061"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100062"></a><*> Текст на национальном языке не приводится.

</div>