Статья 1Директива № 76/211/ЕЭС Совета Европейских сообществ

Статья 16Директивы 71/316/ЕЭС Совета ЕС от 26 июля 1971 г. об общих положениях относительно измерительных приборов и методов метрологического контроля <*> в редакции Акта о присоединении <**> предусматривает, что гармонизация требований продажи отдельных продуктов, в частности, касающаяся измерения и маркировки предварительно расфасованного количества товаров, может подпадать под действие отдельных директив;

---

<*> ОЖ № L 202, 6.9.1971, стр. 1.

<**> ОЖ № L 73, 27.3.1972, стр. 14.

Так как слишком быстрые изменения средств определения количества, изложенные в их национальном законодательстве, и организация новых систем контроля, а также принятие новых систем измерения могут представлять трудности для отдельных государств-членов ЕС, то для этих государств-членов ЕС должен быть предусмотрен переходный период; но такие положения не должны далее препятствовать торговле этими продуктами внутри Сообщества и должны действовать без ущерба имплементации Директивы в других государствах-членах ЕС,

принял настоящую Директиву:

Настоящая Директива относится к предварительно расфасованным товарам, содержащим продукты, предназначенные для продажи их номинального количества в постоянных единицах измерения, которые:

• равны значениям, предварительно определенным упаковщиком;
• выражены в единицах веса или объема;
• не менее 5 г или 5 мл и не более 10 кг или 10 л.