---
title: "Директива 75/439/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "75/439/ЕЭС"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-75439ees/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100039"></a>Статья 5


<a id="p100040"></a>Если цели, определенные в [статьях 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-75439ees/statya-2#p100030), [3](https://bukva.ai/docs/direktiva-75439ees/statya-3#p100032) и [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-75439ees/statya-4#p100034) невозможно достичь иным способом, государства-члены должны предпринять необходимые меры, чтобы обеспечить осуществление одним или более предприятиями сбора и/или устранения продуктов, предлагаемых им владельцами, при условии, что соответствующие зоны для этого будут выделены им компетентными органами.