Директива 75/439/ЕЭС Совета Европейских сообществ
Актуально на 03.11.2026.
Как цитировать: Директива 75/439/ЕЭС Совета Европейских сообществ. 75/439/ЕЭС. https://bukva.ai/docs/direktiva-75439ees
«Об устранении отработанных масел» [рус., англ.]
(Принята в г. Люксембурге 16.06.1975)
Внимание
Документ утратил силу 12 декабря 2010 года в соответствии с Директивой № 2008/98/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 19.11.2008. Статья 8 (1) и Приложение утратили силу 28 декабря 2005 года в связи с истечением срока, установленного Директивой № 2000/76/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза от 04.12.2000. Документ вступил в силу 18 июня 1975 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/). Россия не участвует.
[неофициальный перевод] <*>
ДИРЕКТИВА СОВЕТА № 75/439/ЕЭС ОБ УСТРАНЕНИИ ОТРАБОТАННЫХ МАСЕЛ
<*> Перевод к.ю.н., доцента Калиниченко П.А.
опираясь на Договор, учреждающий Европейское экономическое сообщество, и, в частности, его статьи 100 и 235,
основываясь на предложении Комиссии,
учитывая Заключение Европейского парламента <*>,
<*> ОЖ № C 85, 18.7.1974, с. 6.
принимая во внимание Заключение Экономического и социального комитета <*>,
<*> ОЖ № C 125, 16.10.1974, с. 33.
поскольку расхождения в положениях об устранении отработанных масел все еще существуют или при применении в различных государствах-членах могут создать неравные условия конкуренции, что напрямую воздействует на функционирование общего рынка; поскольку в этой связи необходимо сближение законов в данной сфере на основе статьи 100 Договора;
поскольку является необходимым, чтобы такое сближение законов сопутствовало действиям Сообщества по достижению целей Сообщества в области защиты окружающей среды при использовании по возможности более широкого круга средств регулирования; поскольку некоторые специальные положения необходимо ввести для этого; поскольку статья 235 Договора предоставляет полномочия для данной цели, не предусмотренной Договором;
поскольку все положения относительно устранения отработанных масел имеют одной из главных целей защиту окружающей среды от вредного воздействия, причиняемого загрязнением, сливом или хранением таких масел;
поскольку переработка отработанных масел может быть продуктивна для топливной политики;
поскольку программа действий Сообщества по окружающей среде <*> подчеркивает важность проблемы устранения отработанных масел без причинения вреда окружающей среде;
<*> ОЖ № C 112, 20.12.1973, с. 3.
поскольку количество отработанных масел и, в частности, эмульсий возрастает по Сообществу;
поскольку эффективные и сопоставимые системы устранения отработанных масел, которые не создадут барьеров во внутренней торговле в рамках Сообщества и не будут воздействовать на конкуренцию, должны применяться ко всей продукции, даже если они частично содержат масла, и должны предусматривать их безопасное удаление на экономически обоснованных условиях;
поскольку такая система должна регулировать удаление, загрязнение, хранение и сбор отработанных масел и предусматривать систему разрешений для предприятий, которые устраняют такие масла, для обязательного сбора и/или устранения таких масел в некоторых случаях и для проведения соответствующих проверок;
поскольку в случаях, когда некоторые предприятия должны собирать и/или устранять отработанные масла, должна быть предусмотрена компенсация потерь той части затрат на это, которая не охватывается их расходами; и поскольку такие потери могут быть восполнены, наряду с другими методами, путем платы за новые или переработанные масла,