---
title: "Четвертая директива N 78/660/ЕЭС Совета Европейских сообществ"
number: "4"
issuer: "Совет Европейских сообществ"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9"
---

# Статья 9

#### <a id="p100117"></a>Статья 9



##### <a id="p100118"></a>Активы


<a id="p100119"></a>A. Подписной неоплаченный объявленный акционерный капитал,
<a id="p100120"></a>(кроме тех случаев, когда национальным правом предусматривается отражение доли акционерного капитала, оплачиваемого при выпуске акций, в [разделе](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100166) "Обязательства". В этих случаях часть объявленного, но еще неоплаченного капитала отражается в составе активов либо в A, либо в [D (II) (5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100155)).

<a id="p100121"></a>B. Организационные расходы,
<a id="p100122"></a>согласно их определению в национальном праве, если оно допускает их отражение в составе активов. Национальное право может также предусматривать отражение организационных расходов в первой статье раздела "Нематериальные активы".



<a id="p100124"></a>I. Нематериальные активы
1. <a id="p100125"></a>Затраты на исследования и развитие в случае, если национальное право допускает их отражение в составе активов.
2. <a id="p100126"></a>Концессии, патенты, лицензии, торговые марки, аналогичные права и активы в случае, если они:
<a id="p100127"></a>a) приобретены за достаточно ценное возмещение и их не нужно отражать в C (I) (3); или
<a id="p100128"></a>b) созданы самым предприятием в случае, если национальное право допускает их отражение в составе активов.
3. <a id="p100129"></a>Деловая репутация в случае, если она приобретена за достаточно ценное возмещение.
4. <a id="p100130"></a>Платежи в счет причитающейся суммы.
<a id="p100131"></a>II. Материальные активы
1. <a id="p100132"></a>Земля и сооружения.
2. <a id="p100133"></a>Установки и машинное оборудование.
3. <a id="p100134"></a>Прочие приборы и промышленное оборудование, инструменты и оснащение.
4. <a id="p100135"></a>Платежи в счет причитающейся суммы и материальные активы в процессе строительства.
<a id="p100136"></a>III. Финансовые активы
1. <a id="p100137"></a>Акции дочерних предприятий.
2. <a id="p100138"></a>Ссуды дочерним предприятиям.
3. <a id="p100139"></a>Доли участия.
4. <a id="p100140"></a>Ссуды предприятиям, с которыми компания связана посредством долей участия.
5. <a id="p100141"></a>Инвестиции, используемые в качестве основных средств.
6. <a id="p100142"></a>Другие ссуды.
7. <a id="p100143"></a>Собственные акции (с указанием их номинальной стоимости или, при отсутствии таковой, их учетной стоимости) в случае, если национальное право допускает их отражение в балансе.



<a id="p100145"></a>I. Запасы
1. <a id="p100146"></a>Сырье и материалы.
2. <a id="p100147"></a>Незавершенное производство.
3. <a id="p100148"></a>Готовая продукция и товары для перепродажи.
4. <a id="p100149"></a>Платежи в счет причитающейся суммы.
<a id="p100150"></a>II. Дебиторские задолженности (Суммы, подлежащие погашению более чем через один год, следует отражать отдельно по каждой статье.)
1. <a id="p100151"></a>Дебиторская задолженность покупателей.
2. <a id="p100152"></a>Задолженность дочерних предприятий.
3. <a id="p100153"></a>Задолженность предприятий, с которыми хозяйственное общество связано посредством долей участия.
4. <a id="p100154"></a>Прочая дебиторская задолженность.
5. <a id="p100155"></a>Выпущенный по подписке акционерный капитал объявленный, но не оплаченный (если национальным законодательством не предусматривается отражение доли акционерного капитала, оплачиваемого при выпуске акций, в составе активов в [A](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100119)).
6. <a id="p100156"></a>Предоплата и начисленные доходы (если национальным законодательством не предусматривается отражение таких статей в составе активов в [E](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100162)).
<a id="p100157"></a>III. Инвестиции
1. <a id="p100158"></a>Акции дочерних предприятий.
2. <a id="p100159"></a>Собственные акции (с указанием их номинальной стоимости или, при отсутствии таковой, их учетной стоимости) в случае, если национальное право допускает их отражение в балансе.
3. <a id="p100160"></a>Прочие инвестиции.
<a id="p100161"></a>IV. Наличные средства в банке и в кассе


###### <a id="p100162"></a>E. Предоплата и начисленные доходы

<a id="p100163"></a>(если национальным правом не предусматривается отражение таких статей в составе активов в [D (II) (6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100156)).


###### <a id="p100164"></a>F. Убыток отчетного года

<a id="p100165"></a>(если национальным правом не предусматривается его отражение в [A (VI) в разделе](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100178) "Обязательства").


##### <a id="p100166"></a>Обязательства



###### <a id="p100167"></a>A. Капитал и резервы

<a id="p100168"></a>I. Подписной акционерный капитал
<a id="p100169"></a>(кроме случаев, когда национальным правом предусматривается отражение в данной статье доли акционерного капитала, оплачиваемого при выпуске акций. В этих случаях выпущенный по подписке акционерный капитал и оплаченный капитал необходимо отражать отдельно).
<a id="p100170"></a>II. Счет эмиссионного дохода
<a id="p100171"></a>III. Резерв переоценки
<a id="p100172"></a>IV. Резервы
1. <a id="p100173"></a>Резерв, образованный в соответствии с национальным правом.
2. <a id="p100174"></a>Резерв по собственным акциям, если он создается в соответствии с национальным правом, без ущерба для положений статьи 22 (1) "b" Директивы 77/91/ЕЭС.
3. <a id="p100175"></a>Резервы, предусмотренные учредительными документами объединения.
4. <a id="p100176"></a>Прочие резервы.
<a id="p100177"></a>V. Прибыль или убыток прошлых лет
<a id="p100178"></a>VI. Прибыль или убыток отчетного года
<a id="p100179"></a>(если национальным законодательством не предусматривается отражение данной статьи в [F в разделе](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100164) "Активы" или [E в разделе](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100197) "Обязательства").


###### <a id="p100180"></a>B. Резервы предстоящих расходов и платежей

1. <a id="p100181"></a>Резервы по пенсионным отчислениям и аналогичным обязательствам.
2. <a id="p100182"></a>Резервы для уплаты налогов.
3. <a id="p100183"></a>Прочие резервы.



<a id="p100185"></a>(суммы, подлежащие погашению в течение одного года, и суммы, подлежащие погашению более через один год, следует отражать отдельно по каждой статье и совокупности данных статей.)
1. <a id="p100186"></a>Необеспеченные обязательства, конвертируемые обязательства отражаются отдельной строкой.
2. <a id="p100187"></a>Задолженность перед кредитными организациями.
3. <a id="p100188"></a>Платежи, полученные в счет заказов, если они не относятся на уменьшение запасов.
4. <a id="p100189"></a>Кредиторская задолженность перед поставщиками.
5. <a id="p100190"></a>Переводные векселя к уплате.
6. <a id="p100191"></a>Задолженность перед дочерними предприятиями.
7. <a id="p100192"></a>Задолженность перед предприятиями, с которыми хозяйственное общество связано посредством долей участия.
8. <a id="p100193"></a>Прочая кредиторская задолженность, в том числе по налогам и социальному обеспечению.
9. <a id="p100194"></a>Начисленные расходы и доходы будущих периодов (если национальным правом не предусматривается отражение таких статей в D в разделе "Обязательства").



<a id="p100196"></a>(если национальным правом не предусматривается отражение таких статей в C (9) в разделе "Обязательства").


###### <a id="p100197"></a>E. Прибыль отчетного года

<a id="p100198"></a>(если национальным правом не предусматривается ее отражение в [A (VI) в разделе](https://bukva.ai/docs/direktiva-4/statya-9#p100178) "Обязательства").