---
title: "Директива N 2019/790 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2019/790"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19"
---

# Статья 19

### <a id="p100315"></a>Статья 19


<div align="center">

<a id="p100316"></a>**Обязательство по обеспечению прозрачности**

</div>


1. <a id="p100317"></a>Государства - члены Европейского Союза должны гарантировать, чтобы авторы и исполнители получали на регулярной основе, по крайней мере раз в год, и с учетом специфики каждого сектора, актуальную и всеобъемлющую информацию об использовании их произведений и исполнений от сторон, которым они выдали лицензии или передали свои права, или их правопреемников, в частности о видах использования, всех полученных доходах и причитающемся вознаграждении.
2. <a id="p100318"></a>Государства - члены Европейского Союза должны гарантировать, чтобы в тех случаях, когда права, упомянутые в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317), впоследствии были лицензированы, авторы и исполнители или их представители получали, по их просьбе, от сублицензиаров дополнительную информацию, если их первоначальный контрагент не располагает всей информацией, которая была бы необходима для целей [пункта 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317).
<a id="p100319"></a>В случаях, когда запрашивается такая дополнительная информация, первоначальный контрагент авторов и исполнителей должен предоставить информацию о личности этих сублицензиатов.
<a id="p100320"></a>Государства - члены Европейского Союза могут предусмотреть, что любая просьба к сублицензиатам в соответствии с [первым абзацем](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100318) прямо или косвенно направляется через договорного контрагента автора или исполнителя.
3. <a id="p100321"></a>Обязательство, изложенное в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317), должно быть соразмерным и эффективным в обеспечении высокого уровня прозрачности в каждом секторе. Государства - члены Европейского Союза могут предусмотреть, что в должным образом обоснованных случаях, когда административное бремя, вытекающее из обязательства, изложенного в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317), становится несоразмерным в свете доходов от использования произведения или исполнения, это обязательство ограничивается видами и объемом информации, которые можно разумно ожидать в таких случаях.
4. <a id="p100322"></a>Государства - члены Европейского Союза могут принять решение о том, что обязательство, установленное в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317) настоящей статьи, не применяется, если вклад автора или исполнителя не является значительным в отношении всего произведения или исполнения, если только автор или исполнитель не докажет, что ему или ей требуется информация для осуществления его или ее прав в соответствии с [пунктом 1 статьи 20](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-20#p100327) и запрашивает информацию с этой целью.
5. <a id="p100323"></a>Государства - члены Европейского Союза могут предусмотреть, что в отношении соглашений, являющихся предметом коллективных договоров или основанных на них, применяются правила о прозрачности соответствующего коллективного договора, при условии, что эти правила отвечают критериям, предусмотренным в [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317) - [4](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100322).
6. <a id="p100324"></a>Если применяется [Статья 18](https://bukva.ai/docs/direktiva-201426es/statya-18#p100270) Директивы N 2014/26/EC, обязательство, изложенное в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2019790/statya-19#p100317) настоящей статьи, не должно применяться в отношении соглашений, заключенных субъектами, указанными в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201426es/statya-3#p100105) и [(b) статьи 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-201426es/statya-3#p100108) настоящей Директивы, или иными субъектами, на которых распространяются национальные правила, имплементирующие данную [Директиву](https://bukva.ai/docs/direktiva-201426es/statya-1).