Статья 31Директива № 2018/1972 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что на национальном уровне существуют эффективные механизмы, в рамках которых любой пользователь или предприятие, предоставляющее сети или услуги электронных коммуникаций или сопутствующие средства, на которое оказывает влияние решение компетентного органа, имеет право на обжалование указанного решения в апелляционном органе, который не зависит от участвующих сторон и от постороннего вмешательства или политического давления, представляющего угрозу независимой оценке рассматриваемого дела. Указанный орган, в качестве которого может выступать суд, должен обладать соответствующими знаниями для эффективного осуществления своих функций. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что обстоятельства дела должным образом принимаются во внимание.

До вынесения результата обжалования решение компетентного органа остается в силе, если в соответствии с национальным законодательством не приняты обеспечительные меры.

2. В случае если апелляционный орган, указанный в параграфе 1 настоящей Статьи, не является судебным органом, он всегда должен давать письменные обоснования своих решений. Помимо этого, в таком случае его решение подлежит пересмотру судом или трибуналом в значении Статьи 267 TFEU.

Государства-члены ЕС должны гарантировать, что механизм обжалования является эффективным.

3. Государства-члены ЕС должны собирать информацию в отношении общего предмета апелляций, количества запросов на обжалование, продолжительность апелляционного производства и количество решений о принятии обеспечительных мер. Государства-члены ЕС должны предоставлять такую информацию, а также решения или постановления Европейской Комиссии и BEREC по их обоснованному запросу.