---
title: "Директива N 2017/1132 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2017/1132"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-20171132/statya-42"
---

# Статья 42

### <a id="p100602"></a>Статья 42


<div align="center">

<a id="p100603"></a>**Освобождение филиалов от обязанности раскрывать**<br>
**бухгалтерские документы**

</div>


1. <a id="p100604"></a>[Статьи 31](https://bukva.ai/docs/direktiva-20171132/statya-31#p100544) и [38](https://bukva.ai/docs/direktiva-20171132/statya-38#p100588) настоящей Директивы не применяются к филиалам, открытым кредитными институтами и финансовыми организациями, подпадающими под действие Директивы 89/117/ЕЭС Совета ЕС <*>.

<a id="p100605"></a>

---

<a id="p100606"></a><*> Директива 89/117/ЕЭС Совета ЕС от 13 февраля 1989 г. об обязательствах учрежденных в государстве-члене ЕС филиалов кредитных организаций и финансовых учреждений, головные офисы которых находятся за пределами такого государства-члена ЕС, в отношении публикации годовых отчетных документов (ОЖ N L 44, 16.2.1989, стр. 40).

2. <a id="p100607"></a>До последующей координации государства-члены ЕС не должны применять [Статьи 31](https://bukva.ai/docs/direktiva-20171132/statya-31#p100544) и [38](https://bukva.ai/docs/direktiva-20171132/statya-38#p100588) настоящей Директивы к филиалам страховых компаний.

<div align="center">