---
title: "Директива N 2016/801 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2016/801"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-30"
---

# Статья 30. (a) условия, определенные в пункте (a) параграфа 2 или в параграфе 4 настоящей Статьи, не соблюдены или больше не соблюдаются; или (b) применяется одно из оснований отзыва авторизации, предусмотренных в Статье 21, за исключением пункта (a) параграфа (1), пункта (e) параграфа (2) и параграфов (3), (5) и (6) данной Статьи. 7. Если государство-член ЕС принимает решение о долгосрочной мобильности, соответственно применяются параграфы 2 и 5 Статьи 34.

### <a id="p100474"></a>Статья 30. (a) условия, определенные в [пункте (a) параграфа 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100449) или в [параграфе 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100468) настоящей Статьи, не соблюдены или больше не соблюдаются; или (b) применяется одно из оснований отзыва авторизации, предусмотренных в [Статье 21](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-21#p100349), за исключением [пункта (a) параграфа (1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-21#p100352), [пункта (e) параграфа (2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-21#p100361) и [параграфов (3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-21#p100363), [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-21#p100365) и [(6) данной Статьи](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-21#p100366). 7. Если государство-член ЕС принимает решение о долгосрочной мобильности, соответственно применяются [параграфы 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-34#p100535) и [5 Статьи 34](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-34#p100538).

<a id="p100471"></a>

<a id="p100475"></a>Мобильность членов семьи исследователей


1. <a id="p100476"></a>Члены семьи исследователя, имеющие действительный вид на жительство, выданный первым государством-членом ЕС, имеют право на въезд и пребывание в одном или нескольких последующих государствах-членах ЕС для сопровождения исследователя.
2. <a id="p100477"></a>Если последующее государство-член ЕС применяет процедуру уведомления, указанную в [Статье 28(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100421), оно должно потребовать передачу следующих документов и информации:
<a id="p100478"></a>(a) документы и сведения, необходимые в соответствии с [параграфом 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100427) и [пунктами (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100430), [(c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100431) и [(d) параграфа 6 Статьи 28](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100432), относящиеся к членам семьи, сопровождающим исследователя;

<div align="center">

<a id="p100479"></a>(b) доказательства того, что член семьи проживал в качестве члена семьи исследователя в первом государстве-члене ЕС в соответствии со [Статьей 26](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-26#p100404).<br>
<a id="p100480"></a>Последующее государство-член ЕС может потребовать, чтобы уведомитель представил документы на официальном языке данного государства-члена ЕС или на любом официальном языке Союза, определенном данным государством-членом ЕС.<br>
<a id="p100481"></a>Последующее государство-член ЕС может представить возражения против мобильности члена семьи на свою территорию, если условия, изложенные в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-30#p100477), не соблюдаются. [Пункты (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100437) и [(c) параграфа 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100438) и [параграф 9 Статьи 28](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-28#p100440) применяются к данным членам семьи соответственно.<br>
3. <a id="p100482"></a>Если последующее государство-член ЕС применяет процедуру, указанную в [пункте (b) Статьи 29(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100446), заявление должно быть представлено исследователем или членами семьи исследователя в компетентные органы последующего государства-члена ЕС. Последующее государство-член ЕС должно требовать, чтобы заявитель передал следующие документы и информацию в отношении членов семьи:<br>
<a id="p100483"></a>(a) документы и сведения, запрашиваемые на основании [пунктов (i)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100450), [(ii)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100451), [(iii)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100452) и [(v) пункта (a) Статьи 29(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100454), в отношении членов семьи, сопровождающих исследователя;<br>
<a id="p100484"></a>(b) доказательства того, что член семьи проживал в качестве члена семьи исследователя в первом государстве-члене ЕС в соответствии со [Статьей 26](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-26#p100404).

</div>

<a id="p100485"></a>Последующее государство-член ЕС может потребовать от заявителя представить документы на официальном языке данного государства-члена ЕС или на любом официальном языке Союза, определенном данным государством-членом ЕС.
<a id="p100486"></a>Последующее государство-член ЕС может отклонить заявление о долгосрочной мобильности члена семьи на свою территорию, если условия, изложенные в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-30#p100482), не соблюдаются. [Пункты (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100457) и [(c) параграфа 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100458), [пункты (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100465), [(c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100466) и [(d) параграфа 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100467), [параграф 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016801/statya-29#p100469), пункт (b) параграфа 6 и параграф 7 Статьи 29 применяются соответственно к данным членам семьи.
<a id="p100487"></a>Срок действия авторизации долгосрочной мобильности членов семьи должен, как правило, истекать в день окончания срока действия авторизации исследователя, выданной последующим государством-членом ЕС.
<a id="p100488"></a>Авторизация долгосрочной мобильности членов семьи может быть отозвана, или в ее продлении может быть отказано, если авторизация долгосрочной мобильности исследователя, которого они сопровождают, отозвана, или в ее продлении отказано, и они не имеют какого-либо автономного права на проживание.
4. <a id="p100489"></a>Члены семьи, которые считаются представляющими угрозу для государственной политики, общественной безопасности или общественного здравоохранения, не допускаются к въезду или пребыванию на территории последующего государства-члена ЕС.
