---
title: "Директива N 2016/797 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2016/797"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-57"
---
# Статья 57
### Статья 57
**Преобразование в национальное право**
1. Государства-члены ЕС вводят в действие законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для выполнения требований [Статей 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-1#p100111) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-2#p100129), [Статьи 7(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-7#p100244) - [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-7#p100252) и [(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-7#p100255), [Статьи 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-8#p100259), [Статьи 9(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-9#p100268), [Статьи 10(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-10#p100282), [Статьи 11(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-11#p100285), [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-11#p100290) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-11#p100294), [Статей 12](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-12#p100296), [13](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-13#p100301) и [14](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-14#p100311), [Статьи 15(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-15#p100337) - [(8)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-15#p100344), [Статьи 16](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-16#p100349), [Статьи 18](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-18#p100360), [Статьи 19(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-19#p100383), [Статей 21](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-21#p100401) - [39](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-39#p100583), [Статьи 40(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-40#p100590), [Статей 41](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-41#p100593), [42](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-42#p100601), [44](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-44#p100614), [45](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-45#p100618) и [46](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-46#p100626), [Статьи 47(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-47#p100634), [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-47#p100640), [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-47#p100647) и [(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-47#p100652), [Статьи 49(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-49#p100666) - [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-49#p100669), [Статьи 54](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-54#p100694) и [Приложений I](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-60#p100731), [II](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-60#p100751), [III](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-60#p100786) и [IV](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-60#p100892), к 16 июня 2019 г. Они незамедлительно доводят до сведения Европейской Комиссии текст таких положений.
2. Государства-члены ЕС вправе расширить переходный период, указанный в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-57#p100712), на один год. С этой целью к 16 декабря 2018 г. государства-члены ЕС, которые не введут в действие законодательные, регламентарные и административные положения в течение переходного периода, указанного в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-57#p100712), должны сообщить в Агентство и Европейскую Комиссию об этом и представить причины такого продления.
2a. Государства-члены ЕС, которые расширили переходный период в соответствии с [параграфом 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-57#p100713), могут впоследствии продлить его до 31 октября 2020 г. Их меры по преобразованию в национальное право должны применяться с указанной даты. Указанные государства-члены ЕС должны уведомить об этом Агентство и Европейскую Комиссию до 29 мая 2020 г.
3. Если государства-члены ЕС принимают такие положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официального опубликования. Они также должны включать заявление о том, что ссылки в существующих законодательных, регламентарных и административных положениях на Директивы, отмененные настоящей Директивой, должны считаться ссылками на настоящую Директиву. Государства-члены ЕС должны определить, каким образом такие ссылки должны быть сделаны и каким образом указанное заявление будет сформулировано.
4. Государства-члены ЕС представляют в Европейскую Комиссию текст основных положений национального законодательства, которые они приняли в сфере, подпадающей под действие настоящей Директивы.
5. Обязанность по преобразованию в национальное право и применению [Статьи 13](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-13#p100301), [Статьи 14(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-14#p100313) - [(8)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-14#p100326), [(11)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-14#p100330) и [(12)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-14#p100331), [Статьи 15(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-15#p100337) - [(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-15#p100345), [Статьи 16(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-16#p100351), [Статей 19](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-19#p100379) - [26](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-26#p100481), [Статей 45](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-45#p100618), [46](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-46#p100626) и [47](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-47#p100632), [Статьи 49(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-49#p100666) - [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-49#p100669) и [Статьи 54](https://bukva.ai/docs/direktiva-2016797/statya-54#p100694) настоящей Директивы не распространяется на Кипр и Мальту до тех пор, пока на их территории не будет учреждена железнодорожная система.
Тем не менее, как только публичная или частная организация представит официальное заявление для строительства железнодорожной линии с целью ее эксплуатации одним или более железнодорожным предприятием, заинтересованные государства-члены ЕС должны ввести положения по имплементации Статей, указанных в первом подпараграфе, в течение двух лет с момента получения такого заявления.