Статья 16Директива № 2016/681 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Глава III. ИМПЛЕМЕНТАЦИОННЫЕ МЕРЫ

Общие протоколы и поддерживаемые форматы данных

1. Любые передачи данных системы бронирования (PNR) авиаперевозчиками в отделы обработки информации о пассажирах (PIUs) для целей настоящей Директивы должны осуществляться с помощью электронных средств, которые предоставляют достаточные гарантии в отношении мер технической безопасности, и организационных мер, регулирующих соответствующую обработку. В случае технической неисправности данные системы бронирования (PNR) могут передаваться с помощью других соответствующих средств при условии сохранения того же самого уровня безопасности и полного соблюдения законодательства Союза в области защиты данных.

2. По истечении одного года со дня первоначального принятия Европейской Комиссией общих протоколов и поддерживаемых форматов данных в соответствии с параграфом 3 все передачи данных системы бронирования (PNR) авиаперевозчиками в отделы обработки информации о пассажирах (PIUs) для целей настоящей Директивы должны осуществляться в электронном виде с использованием безопасных методов, соответствующих указанным общим протоколам. Такие протоколы должны быть общими для всех случаев передачи в целях обеспечения безопасности во время передачи данных системы бронирования (PNR). Данные системы бронирования (PNR) должны передаваться в поддерживаемом формате данных с целью обеспечения их читаемости всеми заинтересованными сторонами. Все авиаперевозчики будут обязаны выбрать и указать в отделе обработки информации о пассажирах (PIU) общий протокол и формат данных, которые они намерены использовать для передачи своих данных.

3. Список с общими протоколами и поддерживаемыми форматами данных должен составляться и при необходимости корректироваться Европейской Комиссией путем принятия имплементационных актов. Данные имплементационные акты должны приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 17(2).

4. Параграф 1 должен применяться до введения указанных в параграфах 2 и 3 общих протоколов и поддерживаемых форматов данных.

5. В течение одного года со дня принятия общих протоколов и поддерживаемых форматов данных, указанных в параграфе 2, каждое государство-член ЕС должно обеспечить принятие необходимых технических мер, позволяющих использовать указанные общие протоколы и форматы данных.