--- title: "Директива N 2014/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2014/65/ЕС" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-32" --- # Статья 32 ### Статья 32 **Приостановление торгов финансовым инструментом или снятие**
**его с торгов на MTF или OTF** 1. Без ущерба праву компетентного органа в соответствии со [Статьей 69(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-69#p101464) настоящей Директивы требовать приостановления торгов финансовым инструментом или снятия его с торгов, инвестиционная фирма или оператор рынка, управляющий MTF или OTF, могут приостановить торги или снять с торгов финансовый инструмент, который более не соответствует правилам MTF или OTF, за исключением случаев, когда такое приостановление или снятие может нанести значительный ущерб интересам инвесторов или надлежащему функционированию рынка. 2. Государства-члены ЕС требуют, чтобы инвестиционная фирма или оператор рынка, управляющий MTF или OTF, которые приостанавливают торги финансовым инструментом или снимают его с торгов, также приостанавливали торги или снимали с торгов деривативы, указанные в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I, которые относятся или содержат отсылку к такому финансовому инструменту, если это необходимо для достижения целей приостановления торгов или снятия с торгов базового финансового инструмента. Инвестиционная фирма или оператор рынка, управляющий MTF или OTF, публикуют свое решение о приостановлении торгов финансовым инструментом или связанным с ним деривативом или о снятии их с торгов и передают информацию о соответствующих решениях своему компетентному органу. Компетентный орган, под юрисдикцией которого имело место приостановление торгов или снятие с торгов, требует, чтобы регулируемые рынки, другие MTF, другие OTF и систематизированные контрагенты, которые подпадают под его юрисдикцию и осуществляют торги тем же финансовым инструментом или деривативом, как указано в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I к настоящей Директиве, который относится или содержит отсылку к такому финансовому инструменту, также приостанавливали торги указанным финансовым инструментом или деривативом либо снимали их с торгов, если причиной приостановления или снятия являются подозрения на злоупотребления на рынке, поглощение или неразглашение внутренней информации об эмитенте или финансовом инструменте в нарушение [Статей 7](https://bukva.ai/docs/reglament-5962014/statya-7#p100299) и [17](https://bukva.ai/docs/reglament-5962014/statya-17#p100446) Регламента (ЕС) 596/2014, за исключением случаев, когда такое приостановление или снятие может нанести значительный ущерб интересам инвесторов или надлежащему функционированию рынка. Компетентный орган незамедлительно публикует информацию о таком решении и передает ее ESMA и компетентным органам других государств-членов ЕС. Получившие уведомление компетентные органы других государств-членов ЕС требуют, чтобы регулируемые рынки, другие MTF, другие OTF и систематизированные контрагенты, которые подпадают под их юрисдикцию и осуществляют торги тем же финансовым инструментом или деривативом, как указано в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I, который относится или содержит отсылку к такому финансовому инструменту, также приостанавливали торги указанным финансовым инструментом или деривативом либо снимали их с торгов, если причиной приостановления или снятия являются подозрения на злоупотребления на рынке, поглощение или неразглашение внутренней информации об эмитенте или финансовом инструменте в нарушение [Статей 7](https://bukva.ai/docs/reglament-5962014/statya-7#p100299) и [17](https://bukva.ai/docs/reglament-5962014/statya-17#p100446) Регламента (ЕС) 596/2014, за исключением случаев, когда такое приостановление или снятие может нанести значительный ущерб интересам инвесторов или надлежащему функционированию рынка. Каждый получивший уведомление компетентный орган передает информацию о своем решении ESMA и другим компетентным органам с объяснением, если было принято решение не приостанавливать торги или не снимать с торгов финансовый инструмент или дериватив, как указано в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I, который относится или содержит отсылку к такому финансовому инструменту. Настоящий параграф также применяется в случае восстановления торгов финансовым инструментом или деривативом, как указано в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I, который относится или содержит отсылку к такому финансовому инструменту. Порядок уведомления, указанный в настоящем параграфе, также применяется в случае, когда решение о приостановлении торгов или о снятии с торгов финансового инструмента или дериватива, как указано в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I, который относится или содержит отсылку к такому финансовому инструменту, принимается компетентным органом в соответствии с [пунктами (m)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-69#p101477) и [(n) Статьи 69(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-69#p101478) настоящей Директивы. В целях обеспечения соразмерного применения обязательства по приостановлению торгов или по снятию с торгов таких деривативов ESMA разрабатывает проект регулятивных технических стандартов для дополнительного уточнения случаев, при которых связь между деривативами, указанными в [пунктах (4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101893) - [(10) Раздела C](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-97#p101899) Приложения I, относящимися или содержащими отсылку к финансовому инструменту, торги которым были приостановлены или который был снят с торгов, и изначальным финансовым инструментом предполагает, что торги деривативом также должны быть приостановлены или он должен быть снят с торгов для достижения цели приостановления торгов базовым финансовым инструментом или снятия его с торгов. ESMA направляет проект регулятивных технических стандартов Европейской Комиссии не позднее 3 июля 2015 г. Европейской Комиссии делегированы полномочия по принятию регулятивных технических стандартов, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-32#p100907), в соответствии со [Статьями 10](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-10#p100259) - [14](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-14#p100294) Регламента (ЕС) 1095/2010. 3. ESMA разрабатывает проект имплементационных технических стандартов, определяющих формат и сроки уведомлений и публикаций, как предусмотрено [параграфом 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-32#p100907) настоящей Статьи. ESMA направляет указанный проект имплементационных технических стандартов Европейской Комиссии не позднее 3 января 2016 г. Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию имплементационных технических стандартов, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-32#p100917), в соответствии со [Статьей 15](https://bukva.ai/docs/reglament-10952010/statya-15#p100298) Регламента (ЕС) 1095/2010. 4. Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со [Статьей 89](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-89#p101777) настоящей Директивы в целях перечисления ситуаций, представляющих собой значительный ущерб интересам инвесторов или надлежащему функционированию рынка, как предусмотрено [параграфами 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-32#p100906) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201465es/statya-32#p100907) настоящей Статьи.