---
title: "Директива N 2014/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2014/34/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-42"
---

# Статья 42

### <a id="p100416"></a>Статья 42

<a id="p100417"></a>Преобразование в национальное право


1. <a id="p100418"></a>К 19 апреля 2016 г. государства-члены ЕС должны принять и опубликовать законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для выполнения требований [статьи 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-1#p100085), [пунктов 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-2#p100105), [8](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-2#p100111) - [26 статьи 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-2#p100129), [статьи 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-3#p100130), [статей 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-5#p100138) - [41](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-41#p100412) и [Приложений III](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-45#p100660) - [X](https://bukva.ai/docs/direktiva-201434es/statya-45#p100870). Тексты указанных положений должны быть затем доведены до сведения Европейской комиссии.
<a id="p100419"></a>Указанные положения должны применяться с 20 апреля 2016 г.
<a id="p100420"></a>Государства-члены ЕС должны включать в указанные положения ссылку на настоящую Директиву при их принятии или сопровождать их такой ссылкой при их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны также включить в указанные акты заявление о том, что ссылки в действующих законодательных, регламентарных и административных положениях на [Директиву](https://bukva.ai/docs/direktiva-949es/statya-1), отмененную настоящей Директивой, считаются ссылками на настоящую Директиву. Государства-члены ЕС самостоятельно определяют способ указания такой ссылки и формулировку указанного заявления.
2. <a id="p100421"></a>Государства-члены ЕС должны довести до сведения Европейской комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в сфере, подпадающей под действие настоящей Директивы.
