--- title: "Директива N 2013/34/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2013/34/ЕС" issuer: "Европейский Союз" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29" --- # Статья 29 ### Статья 29 **Консолидированный управленческий отчет** 1. В дополнение к информации, обязательной к раскрытию в соответствии с иными положениями настоящей Директивы, консолидированный управленческий отчет должен содержать как минимум информацию, требуемую [статьями 19](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100386) и [20](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100421) настоящей Директивы, с учетом существенных корректировок, вытекающих из определенных характеристик консолидированного управленческого отчета по сравнению с управленческим отчетом. Информация должна быть изложена таким образом, который облегчает оценку финансового состояния компаний, включенных в консолидацию в целом. 2. К информации, требуемой [статьями 19](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100386) и [20](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100421) настоящей Директивы, применяются следующие корректировки: (a) при отражении в отчете подробностей о приобретенных собственных акциях в консолидированном управленческом отчете должны быть указаны количество и номинальная стоимость или, при отсутствии номинальной стоимости, учетная стоимость всех акций материнской компании, принадлежащих данной материнской компании, ее дочерним компаниям или лицу, действующему от своего имени, но по поручению таких компаний. Государство-член ЕС может разрешить раскрытие этих сведений в пояснениях к консолидированной финансовой отчетности или потребовать их раскрытия; (b) при отражении в отчете систем внутреннего контроля и управления рисками отчет о корпоративном управлении должен содержать основные признаки систем внутреннего контроля и управления рисками на предприятиях, включенных в консолидацию в целом. 3. Если в дополнение к управленческому отчету необходимо составление консолидированного управленческого отчета, они могут быть представлены в виде единого отчета.
**Консолидированная отчетность по устойчивому развитию**
1. Материнские предприятия крупной группы, указанной в [Статье 3(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-3#p100169), должны включать в консолидированный управленческий отчет информацию, необходимую для понимания влияния группы на вопросы устойчивого развития, и информацию, необходимую для понимания того, как вопросы устойчивого развития влияют на развитие, функционирование и положение группы. Информация, указанная в первом подпараграфе, должна быть четко идентифицирована в консолидированном управленческом отчете в качестве специального раздела консолидированного управленческого отчета. 2. Информация, указанная в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612), должна содержать: (a) краткое описание бизнес-модели и стратегии группы, включая: (i) устойчивость бизнес-модели и стратегии группы по отношению к рискам, связанным с вопросами устойчивого развития; (ii) возможности для группы, связанные с вопросами устойчивого развития; (iii) планы группы, включая действия по реализации и соответствующие финансовые и инвестиционные планы, для обеспечения того, чтобы ее бизнес-модель и стратегия были совместимы с переходом к устойчивой экономике и с ограничением глобального потепления до 1,5 °C в соответствии с Парижским [соглашением](https://bukva.ai/docs/parizhskoe-soglashenie/statya-1) и целью достижения климатической нейтральности к 2050 году, установленной Регламентом (ЕС) 2021/1119, и в соответствующих случаях подверженность группы деятельности, связанной с углем, нефтью и газом; (iv) каким образом бизнес-модель и стратегия группы учитывают интересы заинтересованных сторон группы и влияние группы на вопросы устойчивого развития; (v) как была реализована стратегия группы в отношении вопросов устойчивого развития; (b) описание привязанных к срокам целевых показателей, связанных с вопросами устойчивого развития, установленных группой, включая при необходимости целевые показатели абсолютного сокращения выбросов парниковых газов по крайней мере на 2030 и 2050 годы, описание прогресса, достигнутого группой в достижении этих целевых показателей, и заявление о том, являются ли цели группы, связанные с факторами окружающей среды, основанными на убедительных научных доказательствах; (c) описание роли административных, управленческих и надзорных органов в вопросах устойчивого развития, а также их экспертных знаний и навыков в связи с выполнением этой роли или доступа указанных органов к таким экспертным знаниям и навыкам; (d) описание политики группы в отношении вопросов устойчивого развития; (e) информацию о существовании схем стимулирования, связанных с вопросами устойчивого развития, которые предлагаются членам административных, управленческих и надзорных органов; (f) описание: (i) процедуры должной осмотрительности, осуществляемой группой в отношении вопросов устойчивого развития, и, если это применимо, в соответствии с требованиями Союза к предприятиям о проведении процедуры должной осмотрительности; (ii) основных фактических или потенциальных неблагоприятных воздействий, связанных с собственной деятельностью группы и с ее цепочкой создания стоимости, включая ее товары и услуги, ее деловые отношения и систему поставок, действия, предпринятые для выявления и мониторинга данных воздействий, и другие неблагоприятные воздействия, которые материнская компания обязана идентифицировать в соответствии с другими требованиями Союза к проведению процедуры должной осмотрительности; (iii) любых действий, предпринятых группой для предотвращения, смягчения, исправления или прекращения фактических или потенциальных неблагоприятных воздействий, и результат таких действий; (g) описание основных рисков для группы, связанных с вопросами устойчивого развития, включая основные зависимости группы от этих вопросов, и то, как группа управляет этими рисками; (h) показатели, относящиеся к раскрытию информации, указанной в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104433) - [(g)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104447). Материнские компании должны сообщать о процедуре, проведенной для идентификации информации, которую они включили в консолидированный управленческий отчет в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) настоящей Статьи. Информация, перечисленная в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100622) настоящего параграфа, должна включать в себя информацию, относящуюся к краткосрочным, среднесрочным и долгосрочным временным горизонтам в зависимости от обстоятельств. 3. Когда это применимо, информация, указанная в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100622), должна содержать информацию о собственной деятельности группы и о ее цепочке создания стоимости, включая ее товары и услуги, ее деловые отношения и ее систему поставок. В течение первых трех лет применения мер, которые должны быть приняты государствами-членами ЕС в соответствии со Статьей 5(2) Директивы (ЕС) 2022/2464, и если доступна не вся необходимая информация о ее производственно-сбытовой цепочке, материнская компания должна описать усилия, предпринятые для получения необходимой информации о своей цепочке создания стоимости, причинах, по которым не вся необходимая информация может быть получена, и ее планах по получению необходимой информации в будущем. Если это применимо, информация, указанная в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100622), должна также включать в себя ссылки и дополнительные пояснения к прочей информации, включенной в консолидированный управленческий отчет в соответствии со [Статьей 29](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100603) настоящей Директивы, и суммам, указанным в консолидированной финансовой отчетности. Государства-члены ЕС вправе разрешить не указывать информацию, относящуюся к предстоящим событиям или вопросам в ходе переговоров, в исключительных случаях, когда по должным образом обоснованному заключению членов административных, управленческих и надзорных органов, действующих в рамках полномочий, возложенных на них национальным законодательством, и несущих коллективную ответственность за это заключение, раскрытие такой информации нанесло бы серьезный ущерб коммерческому положению группы, при условии, что такое разрешение не препятствует справедливому и сбалансированному пониманию развития, функционирования и положения группы, и влияния его деятельности. 4. В тех случаях, когда отчитывающееся предприятие выявляет существенные различия между рисками или воздействиями группы и рисками или воздействиями одной или нескольких своих дочерних компаний, предприятие должно обеспечить адекватное понимание, соответственно, рисков и воздействий соответствующих дочерней компании или дочерних компаний. Предприятия должны указать, какие дочерние компании, включенные в консолидацию, освобождены от годовой или консолидированной отчетности по устойчивому развитию в соответствии со [Статьями 19a(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p104415) или [29a(8)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104454) соответственно. 5. Материнские компании должны сообщать информацию, указанную в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) - [3](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100623) настоящей Статьи, в соответствии со стандартами отчетности в области устойчивого развития, принятыми в соответствии со [Статьей 29b](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p104469). 6. Руководство материнской компании должно проинформировать представителей работников на соответствующем уровне и обсудить с ними соответствующую информацию и способы получения и проверки информации об устойчивом развитии. Заключение представителей работников должно быть доведено, если это применимо, до сведения соответствующих административных, управленческих или надзорных органов. 7. Материнская компания, которая выполняет требования, изложенные в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) - [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100628) настоящей Статьи, считается выполнившей требования, изложенные в [третьем подпараграфе Статьи 19(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100390) и [Статье 19a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100401). 8. При соблюдении условий, изложенных во втором подпараграфе настоящего параграфа, материнская компания, являющаяся дочерней компанией, освобождается от обязанностей, изложенных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) - [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100628) настоящей Статьи ("освобожденная материнская компания"), если такая материнская компания и ее дочерние компании включены в консолидированный управленческий отчет другого предприятия, составленный в соответствии со [Статьей 29](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100603) и настоящей Статьей. Материнская компания, являющаяся дочерней компанией материнской компании, учрежденной в третьей стране, также освобождается от обязательств, изложенных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) - [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100628) настоящей статьи, если такая материнская компания и ее дочерние компании включены в консолидированную отчетность по устойчивому развитию материнской компании, учрежденной в третьей стране, если эта консолидированная отчетность по устойчивому развитию составляется в соответствии со стандартами отчетности по устойчивому развитию, принятыми в соответствии со [Статьей 29b](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p104469), или способом, эквивалентным этим стандартам отчетности в области устойчивого развития по определению в соответствии с имплементационным актом об эквивалентности стандартов отчетности в области устойчивого развития, принятым в соответствии с [третьим подпараграфом Статьи 23(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2004109ec/statya-23#p100378) Директивы 2004/109/EC. Исключение, предусмотренное в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104454), должно соответствовать следующим условиям: (a) управленческий отчет освобожденной материнской компании содержит всю следующую информацию: (i) название и местонахождение материнской компании, которая представляет информацию на уровне группы в соответствии с настоящей Статьей или способом, эквивалентным стандартам отчетности в области устойчивого развития, принятым в соответствии со [Статьей 29b](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p104469) настоящей Директивы по определению в соответствии с имплементационным актом об эквивалентности стандартов отчетности в области устойчивого развития, принятых в соответствии с [третьим подпараграфом Статьи 23(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2004109ec/statya-23#p100378) Директивы 2004/109/EC; (ii) веб-ссылки на консолидированный управленческий отчет материнской компании или, если это применимо, на консолидированную отчетность об устойчивом развитии материнской компании, указанной в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104454) настоящего параграфа, и на заключение об обеспечении уверенности, указанное в [пункте (aa) второго подпункта Статьи 34(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-34#p104544) настоящей Директивы или на заключение об обеспечении уверенности, указанное в [пункте (b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104460) настоящего подпараграфа; (iii) информацию о том, что материнская компания освобождена от обязанностей, изложенных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) - [5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100628) настоящей Статьи; (b) если материнская компания учреждена в третьей стране, его консолидированная отчетность в области устойчивого развития и заключение об обеспечении уверенности, выданные одним или несколькими лицами или фирмами, авторизованными давать заключение об обеспечении уверенности отчетности в области устойчивого развития в соответствии с национальным законодательством, регулирующим деятельность материнской компании, публикуются в соответствии со [Статьей 30](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p100631) и в соответствии с законодательством государства-члена ЕС, которым регулируется деятельность освобожденной материнской компании; (c) если материнская компания учреждена в третьей стране, раскрытие информации, предусмотренное Статьей 8 Регламента (ЕС) 2020/852, охватывающее деятельность, осуществляемую дочерней компанией, учрежденной в Союзе и освобожденной от отчетности по устойчивому развитию на основании [Статьи 19a(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p104415) настоящей Директивы, должно быть включено в управленческий отчет освобожденной материнской компании или в консолидированную отчетность по устойчивому развитию, подготовленную материнской компанией, учрежденной в третьей стране. Государство-член ЕС, национальным законодательством которого регулируется деятельность освобожденной материнской компании, вправе потребовать, чтобы консолидированный управленческий отчет или, если это применимо, консолидированный отчет об устойчивом развитии материнской компании был опубликован на языке, который принимает это государство-член ЕС, и чтобы был представлен любой необходимый перевод на такой язык. Любой перевод, который не был заверен, должен содержать заявление на этот счет. Материнские компании, которые освобождены от подготовки управленческого отчета в соответствии со [Статьей 37](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-37#p100724), не обязаны предоставлять информацию, указанную в [пунктах (a)(i)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104457) - [(a)(iii) второго подпараграфа](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104459) настоящего параграфа, при условии, что такие компании публикуют консолидированный управленческий отчет в соответствии со [Статьей 37](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-37#p100724). Для целей [первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104454) настоящего параграфа и если применяется Статья 10 Регламента (ЕС) 575/2013, кредитные организации, указанные в [пункте (b) первого подпараграфа Статьи 1(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-1#p100104) настоящей Директивы, которые постоянно связаны с центральным органом, который осуществляет надзор за ними на условиях, изложенных в Статье 10 Регламента (ЕС) 575/2013, должны рассматриваться как дочерние компании этого центрального органа. Для целей первого подпараграфа настоящего параграфа страховые организации, указанные в [пункте (a) первого подпараграфа Статьи 1(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-1#p100103) настоящей Директивы, которые являются частью группы на основе финансовых отношений, указанных в [пункте (c)(ii) Статьи 212(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-212#p102268) Директивы 2009/138/EC, и которые подлежат групповому надзору в соответствии с [пунктами (a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-213#p102286) - [(c) Статьи 213(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009138es/statya-213#p102288) указанной Директивы, должны рассматриваться как дочерние компании материнской компании этой группы. 9. Исключение, изложенное в [параграфе 8](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104454), также применяется к организациям публичного интереса, на которые распространяются требования настоящей Статьи, за исключением крупных предприятий, которые являются организациями публичного интереса по определению в [пункте (a) пункта (1) Статьи 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-2#p100112) настоящей Директивы.
**Стандарты отчетности в области устойчивого развития**
1. Европейская Комиссия должна принять делегированные акты в соответствии со [Статьей 49](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-49#p100837), дополняющие настоящую Директиву, для обеспечения стандартов отчетности в области устойчивого развития. В данных стандартах отчетности в области устойчивого развития должна быть указана информация, которую предприятия должны представлять в соответствии со [Статьями 19a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100401) и [29a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p100610), и, если это уместно, должна быть указана структура, которая будет использоваться для представления этой информации. В делегированных актах, указанных в первом подпараграфе настоящего параграфа, Европейская Комиссия должна не позднее 30 июня 2023 г. указать информацию, которую предприятия должны сообщать в соответствии со [Статьей 19a(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100403) и [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100413) и [Статьей 29a(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100612) и [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p100622) соответственно, которая должна по меньшей мере включить в себя информацию, которая необходима участникам финансового рынка, на которых распространяются обязанности по раскрытию информации, предусмотренные Регламентом (ЕС) 2019/2088, для выполнения указанных обязанностей. В делегированных актах, указанных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104471), Европейская Комиссия должна не позднее 30 июня 2024 г. указать: (i) дополнительную информацию, которую предприятия должны сообщать в отношении вопросов устойчивого развития и областей отчетности, перечисленных в [Статье 19a(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100413), когда это необходимо; (ii) информацию, которую предприятия должны сообщать, являющуюся специфичной для сектора, в котором они функционируют. Требования к отчетности, изложенные в делегированных актах, указанных в первом подпараграфе, вступают в силу не ранее чем через четыре месяца после их принятия Европейской Комиссией. При принятии делегированных актов для уточнения информации, требуемой в соответствии с [пунктом (ii) третьего подпараграфа](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104475), Европейская Комиссия должна уделять особое внимание масштабу рисков и воздействий, связанных с вопросами устойчивости, для каждого сектора, принимая во внимание тот факт, что риски и воздействия выше для некоторых секторов, чем для других. Европейская Комиссия должна не реже одного раза каждые три года после даты начала их применения, осуществлять пересмотр делегированных актов, принятых в соответствии с настоящей Статьей, принимая во внимание технические рекомендации Европейской консультативной группы по финансовой отчетности (EFRAG), и при необходимости должна вносить изменения в такие делегированные акты с учетом соответствующих изменений, включая изменения в отношении международных стандартов. Европейская Комиссия должна не реже одного раза в год проводить консультации с Европейским Парламентом и проводить совместные консультации с Группой экспертов государств-членов ЕС по устойчивому финансированию, указанной в Статье 24 Регламента (ЕС) 2020/852, и Комитетом по регулированию бухгалтерского учета, указанным в [Статье 6](https://bukva.ai/docs/reglament-16062002/statya-6#p100076) Регламента (ЕС) 1606/2002, по программе работы EFRAG в отношении разработки стандартов отчетности в области устойчивого развития. 2. Стандарты отчетности в области устойчивого развития должны обеспечивать качество сообщаемой информации, требуя, чтобы она была понятной, актуальной, поддающейся проверке, сопоставимой и представленной достоверным образом. Стандарты отчетности в области устойчивого развития должны избегать наложения непропорционального административного бремени на предприятия, в том числе путем учета, в максимально возможной степени, работы глобальных инициатив по установлению стандартов отчетности в области устойчивого развития, как того требует [пункт (a) параграфа 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104503). Стандарты отчетности в области устойчивого развития должны, принимая во внимание предмет конкретного стандарта отчетности в области устойчивого развития: (a) указывать на информацию, которую предприятия должны раскрывать о следующих факторах окружающей среды: (i) смягчение последствий изменения климата, в том числе в отношении Охвата 1, Охвата 2 и, если это уместно, Охвата 3 выбросов парниковых газов; (ii) адаптация к изменению климата; (iii) водные и морские ресурсы; (iv) использование ресурсов и экономика замкнутого цикла; (v) загрязнение; vi) биоразнообразие и экосистемы; (b) указывать на информацию, которую предприятия должны раскрывать о следующих социальных факторах и факторах в области прав человека: (i) равное обращение и возможности для всех, включая гендерное равенство и равную оплату за труд равной ценности, профессиональную подготовку и повышение квалификации, трудоустройство и интеграцию инвалидов, меры по борьбе с насилием и домогательствами на рабочем месте и разнообразие; (ii) условия труда, включая гарантированную занятость, рабочее время, адекватную заработную плату, социальный диалог, свободу ассоциации, существование рабочих советов, ведение коллективных переговоров, включая долю работников, на которых распространяются коллективные соглашения, права работников на информацию, консультации и участие, баланс между работой и личной жизнью, а также здоровье и безопасность; (iii) соблюдение прав человека, основных свобод, демократических принципов и стандартов, установленных в Международном [Билле](https://bukva.ai/docs/fakultativnyy-protokol-k-mezhdunarodnomu-paktu-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1) о правах человека и других основных конвенциях ООН по правам человека, включая [Конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-pravah-invalidov/statya-1) ООН о правах инвалидов, [Декларацию](https://bukva.ai/docs/rezolyutsiya-61295#p100011) ООН о правах коренных народов, [Декларацию](https://bukva.ai/docs/deklaratsiya-mezhdunarodnoy-organizatsii-truda-mot-mezhdunarodnaya) Международной организации труда об основополагающих принципах и правах в сфере труда, и основополагающих [конвенциях](https://bukva.ai/docs/konventsiya-182/statya-1) Международной организации труда, Европейской [конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-5-se-sovet-evropy-2/statya-1) о защите прав человека и основных свобод, Европейской социальной [хартии](https://bukva.ai/docs/hartiya-35/statya-1) и [Хартии](https://bukva.ai/docs/hartiya-2007s-30301/statya-1) Европейского Союза об основных правах; (c) указывать информацию, которую предприятия должны раскрывать о следующих факторах управления: (i) роль административных, управленческих и надзорных органов предприятия в вопросах устойчивого развития и их состав, а также их опыт и навыки в связи с выполнением этой роли или доступ, который такие органы имеют к таким знаниям и навыкам; (ii) основные характеристики систем внутреннего контроля и управления рисками предприятия в отношении отчетности по устойчивому развитию и процесса принятия решений; (iii) деловая этика и корпоративная культура, включая борьбу с коррупцией и взяточничеством, защиту лиц, сообщающих о нарушениях законодательства Союза, и благополучие животных; (iv) деятельность и обязательства предприятия, связанные с оказанием его политического влияния, включая его лоббистскую деятельность; (v) управление и качество взаимоотношений с клиентами, поставщиками и сообществами, затронутыми деятельностью предприятия, включая практику оплаты, особенно в отношении несвоевременных платежей малым и средним предприятиям. 3. Стандарты отчетности в области устойчивого развития должны определять прогнозную, ретроспективную, качественную и количественную информацию, в зависимости от обстоятельств, подлежащую представлению предприятиями. 4. Стандарты отчетности в области устойчивого развития должны учитывать трудности, с которыми предприятия могут столкнуться при сборе информации от участников по всей цепочке создания стоимости, особенно от тех, на кого не распространяются требования к отчетности в области устойчивого развития, изложенные в [Статьях 19a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100401) или 29a, от поставщиков на развивающихся рынках и в странах с развивающейся экономикой. Стандарты отчетности в области устойчивого развития должны предусматривать раскрытие информации о цепочках создания стоимости, пропорциональной и релевантной возможностям и характеристикам предприятий в цепочках создания стоимости, а также масштабу и сложности их деятельности, особенно деятельности предприятий, на которые не распространяются требования к отчетности в области устойчивого развития, изложенные в [Статьях 19a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100401) или [29a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p100610). Стандарты отчетности в области устойчивого развития не могут предусматривать раскрытие информации, которая потребовала бы от предприятий получать информацию от малых и средних предприятий в их цепочке создания стоимости, объем которой превышает объем информации, подлежащей раскрытию в соответствии со стандартами отчетности в области устойчивого развития для малых и средних предприятий, указанными в [Статье 29c](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p104525). Первый подпараграф действует без ущерба для требований Союза к предприятиям по осуществлению процесса должной осмотрительности. 5. При принятии делегированных актов в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104471) Европейская Комиссия должна в максимально возможной степени учитывать: (a) работу в рамках глобальных инициатив по установлению стандартов отчетности в области устойчивого развития и существующих стандартов и рамок для учета природного капитала и парниковых газов, ответственного ведения бизнеса, корпоративной социальной ответственности и устойчивого развития; (b) информацию, необходимую участникам финансового рынка для выполнения их обязанностей по раскрытию информации, изложенных в Регламенте (ЕС) 2019/2088 и делегированных актах, принятых в соответствии с указанным Регламентом; (c) критерии, индикаторы и методологии, изложенные в делегированных актах, принятых в соответствии с Регламентом (ЕС) 2020/852, включая технические критерии отбора, установленные в соответствии со Статьей 10(3), Статьей 11(3), Статьей 12(2), Статьей 13(2), Статьей 14(2) и Статьей 15(2) указанного Регламента и требованиями к отчетности, изложенными в делегированном акте, принятом в соответствии со Статьей 8 указанного Регламента; (d) требования к раскрытию информации, применимые к администраторам контрольных показателей, в заявлении о контрольных показателях и в методологии контрольных показателей, а также минимальные стандарты для построения контрольных показателей ЕС в области изменения климата и согласованных с Парижским соглашением контрольных показателей ЕС в соответствии с Делегированными Регламентами (ЕС) 2020/1816 <*>, (ЕС) 2020/1817 <**> и (ЕС) 2020/1818 <***> Европейской Комиссии; --- <*> Делегированный Регламент (ЕС) 2020/1816 Европейской Комиссии от 17 июля 2020 г. о дополнении Регламента (ЕС) 2016/1011 Европейского Парламента и Совета ЕС в отношении разъяснения в заявлении о контрольных показателях того, как экологические, социальные факторы и факторы управления отражаются в каждом предоставленном и опубликованном контрольном показателе (ОЖ N L 406, 3.12.2020, стр. 1). <**> Делегированный Регламент (ЕС) 2020/1817 Европейской Комиссии от 17 июля 2020 г. о дополнении Регламента (ЕС) 2016/1011 Европейского Парламента и Совета ЕС в отношении минимального содержания объяснения того, как экологические, социальные факторы и факторы управления отражаются в методологии контрольного показателя (ОЖ N L 406, 3.12.2020, стр. 12). <***> Делегированный Регламент (ЕС) 2020/1818 Европейской Комиссии от 17 июля 2020 г. о дополнении Регламента (ЕС) 2016/1011 Европейского Парламента и Совета ЕС в отношении минимальных стандартов для контрольных показателей ЕС в области изменения климата, согласованных с контрольными показателями ЕС, указанными в Парижском соглашении (ОЖ N L 406, 3.12.2020, стр. 17). (e) раскрытие информации, указанной в имплементационных актах, принятых в соответствии со Статьей 434a Регламента (ЕС) 575/2013; (f) Рекомендацию 2013/179/ЕС <*> Европейской Комиссии; --- <*> Рекомендация 2013/179/ЕС Европейской Комиссии от 9 апреля 2013 г. об использовании общих методов для измерения и информирования об экологических показателях жизненного цикла продуктов и организаций (ОЖ N L 124, 4.5.2013, стр. 1). (g) [Директиву](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-1) 2003/87/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <*>; --- <*> [Директива](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-1) 2003/87/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 13 октября 2003 г. об учреждении системы торговли квотами на выброс парниковых газов в Союзе и об изменении Директивы 96/61/ЕС Совета ЕС (ОЖ N L 275, 25.10.2003, стр. 32). (h) Регламент (ЕС) 2021/1119; (i) [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-12212009/statya-1) (ЕС) 1221/2009 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>; --- <*> [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-12212009/statya-1) Европейского Парламента и Совета ЕС 1221/2009 от 25 ноября 2009 г. о добровольном участии организаций в системе эко-менеджмента и аудита Сообщества (EMAS) и об отмене Регламента (EC) 761/2001 и Решений 2001/681/EC и 2006/193/EC Европейской Комиссии (ОЖ N L 342, 22.12.2009, стр. 1). (j) Директиву (ЕС) 2019/1937 Европейского Парламента и Совета ЕС <*>. --- <*> Директива Европейского Парламента и Совета ЕС 2019/1937 от 23 октября 2019 г. о защите лиц, сообщающих о нарушениях законодательства Союза (ОЖ N L 305, 26.11.2019, стр. 17).
**Стандарты отчетности по устойчивому развитию для малых**
**и средних предприятий**
1. Европейская Комиссия должна не позднее 30 июня 2024 г. принять делегированные акты в соответствии со [Статьей 49](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-49#p100837), дополняющие настоящую Директиву в части обеспечения стандартов отчетности в области устойчивого развития, пропорциональных и соответствующих возможностям и характеристикам малых и средних предприятий, а также масштабу и сложности их деятельности. Данные стандарты отчетности в области устойчивого развития должны определять для малых и средних предприятий, указанных в [пункте (1)(a) Статьи 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-2#p100112), информацию, которая подлежит представлению в соответствии со [Статьей 19a(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-19#p100420). Требования к отчетности, изложенные в делегированных актах, указанных в первом абзаце, вступают в силу не ранее чем через четыре месяца после их принятия Европейской Комиссией. 2. Стандарты отчетности в области устойчивого развития для малых и средних предприятий должны учитывать критерии, изложенные в [Статье 29b(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104480) - [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-29#p104502). В них также должно быть указано, насколько это возможно, в каком виде должна представляться указанная информация. 3. Европейская Комиссия должна не реже чем каждые три года после даты начала их применения, осуществлять пересмотр делегированных актов, принятых в соответствии с настоящей Статьей, принимая во внимание технические рекомендации EFRAG и при необходимости вносить поправки в такие делегированные акты, чтобы учесть соответствующие изменения, включая те, которые касаются международных стандартов.
**Единый формат электронной отчетности**
1. Предприятия, подпадающие под действие требований [Статьи 19a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-20#p100401) настоящей Директивы, должны готовить свой управленческий отчет в формате электронной отчетности, указанном в Статье 3 Делегированного Регламента (ЕС) 2019/815 <*> Европейской Комиссии, и должны оформлять свою отчетность по устойчивому развитию, включая раскрытие информации, предусмотренное в Статье 8 Регламента (ЕС) 2020/852, в соответствии с форматом электронной отчетности, изложенным в указанном Делегированном Регламенте. --- <*> Делегированный Регламент (ЕС) 2019/815 Европейской Комиссии от 17 декабря 2018 г. о дополнении Директивы 2004/109/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС в отношении регулятивных технических стандартов по спецификации единого формата электронной отчетности (ОЖ N L 143, 29.5.2019, стр. 1). 2. Материнские компании, подпадающие под действие требований [Статьи 29a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201334es/statya-30#p100610), должны готовить свой консолидированный управленческий отчет в формате электронной отчетности, указанном в Статье 3 Делегированного Регламента (ЕС) 2019/815, и должны оформлять свою отчетность по устойчивому развитию, включая раскрытие информации, предусмотренное в Статье 8 Регламента (ЕС) 2020/852, в соответствии с форматом электронной отчетности, изложенном в указанном Делегированном Регламенте.