---
title: "Директива N 2013/32/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2013/32/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-51"
---

# Статья 51

### <a id="p100585"></a>Статья 51

<a id="p100586"></a>Преобразование в национальное право


1. <a id="p100587"></a>Государства-члены ЕС должны не позднее 20 июля 2015 г. ввести в действие законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для соответствия требованиям [статей 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-1#p100101) - [30](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-30#p100369), [статьи 31(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100378), [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100379) и [(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100392) - [(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100411), [статей 32](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-32#p100413) - [46](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-46#p100539), [статей 49](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-49#p100576) и [50](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-50#p100581) и [Приложения I](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-55#p100609). Они должны незамедлительно довести до сведения Европейской комиссии текст таких положений.
2. <a id="p100588"></a>Государства-члены ЕС должны не позднее 20 июля 2018 г. ввести в действие законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для соответствия требованиям [статьи 31(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100380), [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100387) и [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-31#p100391). Они должны незамедлительно довести до сведения Европейской комиссии текст таких положений.
3. <a id="p100589"></a>Положения, указанные в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-51#p100587) и [2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201332es/statya-51#p100588), принимаемые государствами-членами ЕС, должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой при их официальном опубликовании. Они должны также включать заявление о том, что ссылки в существующих законодательных, регламентарных и административных положениях на Директиву, отмененную настоящей Директивой, следует толковать как ссылки на настоящую Директиву. Способы указания такой ссылки и формулировки такого заявления должны устанавливаются государствами-членами ЕС.
4. <a id="p100590"></a>Государства-члены ЕС должны довести до сведения Европейской комиссии тексты положений национального права, которые они принимают в области, подпадающей под действие настоящей Директивы.