---
title: "Директива N 2013/30/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2013/30/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201330es/statya-20"
---

# Статья 20

### <a id="p100363"></a>Статья 20

<a id="p100364"></a>Нефтегазовые операции в прибрежных водах,<br> осуществляемые за пределами территории Союза


1. <a id="p100365"></a>Государства-члены ЕС должны возложить обязанность на компании, которые зарегистрированы на их территории и непосредственно или через дочерние организации осуществляют нефтегазовые операции в прибрежных водах за пределами территории Союза как владельцы лицензий или как операторы, представлять по требованию соответствующих государств-членов ЕС отчет об обстоятельствах любой крупной аварии, возникшей при их участии.
2. <a id="p100366"></a>В требовании о представлении отчета согласно [параграфу 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201330es/statya-20#p100365) настоящей Статьи соответствующее государство-член ЕС должно указать конкретную информацию, которую необходимо предоставить. Указанные отчеты должны быть предметом обмена в соответствии со [Статьей 27 (1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201330es/statya-27#p100400). Государства-члены ЕС, которые не имеют ни компетентного органа, ни контактных звеньев, должны представить полученные отчеты Европейской Комиссии.