Статья 23Директива № 2012/29/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Право на защиту жертв преступлений с особыми потребностями
в защите в ходе уголовного судопроизводства

1. Без ущерба действию права на защиту и в соответствии с правилами судебного усмотрения государства-члены ЕС должны гарантировать, что жертвы преступлений с особыми потребностями в защите, в отношении которых при проведении индивидуальной оценки в соответствии со статьей 22 (1) установлена возможность положительного результата от применения специальных мер защиты, могут использовать возможности, предусмотренные параграфами 2 и 3 настоящей статьи. Специальные меры, назначенные по результатам проведения индивидуальной оценки, не должны применяться, если организационные или практические ограничения делают это невозможным, а также в случаях, когда существует острая необходимость в проведении допроса жертвы и отсутствие такой возможности способно нанести вред жертве преступления или иному лицу или может негативно отразиться на результатах судопроизводства.

2. В ходе расследования уголовного дела жертвам преступлений с особыми потребностями в защите, выявленными в соответствии со статьей 22 (1), могут быть доступны следующие возможности:

a) проведение допросов жертв преступлений в помещениях, предназначенных или адаптированных для этих целей;

b) проведение допросов жертв преступлений специалистами, специально подготовленными для этих целей, или с их участием;

c) все допросы жертв проводятся одними и теми же лицами, если это не препятствует надлежащему отправлению правосудия;

d) все допросы жертв сексуального насилия, гендерного насилия и насилия в семье, за исключением проводимых прокурором или судьей, при желании жертвы преступления осуществляются лицом того же пола, что и жертва, при условии, что это не нарушает порядка уголовного судопроизводства.

3. В ходе судебных слушаний жертвам преступлений с особыми потребностями в защите, выявленными в соответствии со статьей 22 (1), могут быть доступны следующие возможности:

a) меры, позволяющие избежать визуального контакта жертвы преступления с правонарушителем, в том числе в ходе представления доказательств, посредством применения надлежащих средств, включая использование коммуникационных технологий;

b) меры, позволяющие обеспечить возможность слышать речь жертвы преступления в зале суда в ее/его отсутствие, в частности, посредством использования соответствующих коммуникационных технологий;

c) меры, позволяющие избежать излишних допросов относительно подробностей частной жизни жертвы преступления, не относящихся к уголовному правонарушению; и

d) меры, позволяющие проводить слушания в закрытом порядке.