---
title: "Директива N 2010/75/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2010/75/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70"
---

# Статья 70

### <a id="p100964"></a>Статья 70


<a id="p100965"></a>Мониторинг выбросов

1. <a id="p100966"></a>Государства-члены ЕС гарантируют проведение мониторинга выбросов в воду, позволяющего компетентному органу осуществлять проверки соблюдения условий разрешения и [Статьи 68](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-68#p100957) настоящей Директивы.
2. <a id="p100967"></a>Государства-члены ЕС гарантируют проведение мониторинга выбросов в воздух, позволяющего компетентному органу осуществлять проверки соблюдения условий разрешения и [Статьи 69](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-69#p100960) настоящей Директивы. Такой мониторинг должен включать, как минимум мониторинг выбросов, как предусмотрено [Частью 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p102540) Приложения VIII к настоящей Директиве.
3. <a id="p100968"></a>Мониторинг должен проводиться в соответствии со стандартами CEN, а система обеспечения качества лаборатории, осуществляющей мониторинг, должна соответствовать стандартам CEN или, если стандарты CEN недоступны, стандартам ISO, национальным или другим международным стандартам, которые обеспечивают предоставление данных аналогичного научного качества.

<a id="p100969"></a>Глава VIA. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО РАЗВЕДЕНИЮ
**ДОМАШНЕЙ ПТИЦЫ И СВИНЕЙ**




<a id="p100971"></a>Сфера применения

<a id="p100972"></a>Настоящая Глава должна применяться к видам деятельности, установленным в [Приложении Ia](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p101292), которые достигают пороговых значений мощности, установленных в данном [Приложении](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p101292).




<a id="p100974"></a>Правило объединения

1. <a id="p100975"></a>Государства-члены ЕС должны принять меры для обеспечения того, что, если две или более установки, занимающиеся выращиванием скота, расположены близко друг к другу и если их оператор один и тот же или если установки находятся под контролем операторов, которые состоят в экономических или юридических отношениях, то компетентный орган мог рассматривать данные установки как единое целое для целей расчета порогового значения мощности, указанного в [Статье 70a](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p100970).
<a id="p100976"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы правило, указанное в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p100975), не использовалось для обхода обязательств, установленных в настоящей Директиве.
2. <a id="p100977"></a>До 5 августа 2028 г. Европейская Комиссия после консультаций с государствами-членами ЕС должна опубликовать руководство по критериям рассмотрения отдельных установок в качестве единой единицы в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p100975).




<a id="p100979"></a>Разрешения и регистрации

1. <a id="p100980"></a>Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы ни одна установка, подпадающая под действие настоящей Главы, не работала без разрешения или без регистрации и чтобы эксплуатация всех установок, подпадающих под действие настоящей Главы, соответствовала единым условиям правил эксплуатации, указанных в [Статье 70i](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p101036).
<a id="p100981"></a>Государства-члены ЕС вправе использовать любую аналогичную ранее существовавшую процедуру для регистрации установок во избежание административной нагрузки.
<a id="p100982"></a>Государства-члены ЕС вправе применять процедуру выдачи разрешений для интенсивного выращивания домашней птицы и свиней:
<a id="p100983"></a>(a) более чем с 40 000 мест для домашней птицы;
<a id="p100984"></a>(b) более чем с 2000 мест для свиней весом более 30 кг; или
<a id="p100985"></a>(c) более чем с 750 местами для свиноматок.
<a id="p100986"></a>Государства-члены ЕС вправе включить требования для определенных категорий установок, подпадающих под действие настоящей Главы, в общие обязательные нормы, указанные в [Статье 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-6#p100229).
<a id="p100987"></a>Государства-члены ЕС должны определить процедуру регистрации или выдачи разрешения в отношении установок, подпадающих под действие настоящей Главы. Данные процедуры должны включать по крайней мере информацию, перечисленную в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p100988).
2. <a id="p100988"></a>Регистрации или заявления на получение разрешений должны включать по крайней мере описание следующих элементов:
<a id="p100989"></a>(a) установки и ее деятельности;
<a id="p100990"></a>(b) вид животного;
<a id="p100991"></a>(c) плотность содержания скота в LSU на гектар, рассчитанную в соответствии с [Приложением Ia](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p101292), где это необходимо;
<a id="p100992"></a>(d) мощность установки;
<a id="p100993"></a>(e) источники выбросов от установки;
<a id="p100994"></a>(f) характер и количество прогнозируемых выбросов от установки в каждую среду.
3. <a id="p100995"></a>Заявления должны также включать нетехническое резюме информации, указанной в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p100988).
4. <a id="p100996"></a>Государства-члены ЕС должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы оператор незамедлительно информировал компетентный орган о любых планируемых значительных изменениях в установках, подпадающих под действие настоящей Главы, которые могут иметь последствия для окружающей среды. В случае необходимости компетентный орган должен пересмотреть и обновить разрешение или запросить оператора подать заявление на получение разрешения или обновить регистрацию.
5. <a id="p100997"></a>Европейская Комиссия должна оценить последствия применения правил эксплуатации, установленных в [Статье 70i](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p101036), и через 11 лет после вступления в силу имплементационного акта, указанного в [Статье 70i(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101043), предоставить отчет Европейскому Парламенту и Совету ЕС о результатах данной оценки.




<a id="p100999"></a>Обязательства оператора

1. <a id="p101000"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы оператор осуществлял мониторинг выбросов и связанных с ними уровней экологических показателей в соответствии с едиными условиями для правил эксплуатации, указанных в [Статье 70i](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p101036).
<a id="p101001"></a>Данные мониторинга должны быть получены посредством методов измерения или, если это нецелесообразно, посредством методов расчета, таких как использование коэффициентов выбросов. Методы, используемые для получения данных мониторинга, должны быть описаны в правилах эксплуатации.
<a id="p101002"></a>Оператор должен вести учет результатов мониторинга и обрабатывать их в течение не менее 5 лет таким образом, чтобы можно было проверить соблюдение пороговых значений выбросов и пороговых значений экологических показателей, установленных в правилах эксплуатации.
2. <a id="p101003"></a>В случае несоблюдения пороговых значений выбросов и пороговых значений экологических показателей, установленных в единых условиях для правил эксплуатации, указанных в [Статье 70i](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p101036), государства-члены ЕС должны требовать от оператора принятия мер, необходимых для обеспечения восстановления соответствия в кратчайшие сроки.
3. <a id="p101004"></a>Оператор должен обеспечить, чтобы любое использование навоза, включая разбрасывание по земле отходов, побочных продуктов животноводства или других остатков, образующихся в результате работы установки, осуществлялось в соответствии с наилучшими доступными технологиями, как указано в правилах эксплуатации, и с другими соответствующими законодательными актами Союза, и чтобы оно не вызывало значительного загрязнения окружающей среды.




<a id="p101006"></a>Мониторинг

1. <a id="p101007"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить проведение надлежащего мониторинга в соответствии с едиными условиями для правил эксплуатации, указанных в [Статье 70i](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p101036).
2. <a id="p101008"></a>Все результаты мониторинга должны регистрироваться, обрабатываться и предоставляться таким образом, чтобы компетентный орган мог проверить соблюдение условий эксплуатации, пороговых значений выбросов и пороговых значений экологических показателей, которые включены в общие обязательные нормы, указанные в [Статье 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-6#p100229), или в разрешении.
3. <a id="p101009"></a>Оператор должен незамедлительно предоставить данные и информацию, перечисленные в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101008), компетентному органу по его запросу. Компетентный орган вправе направить данный запрос в целях проверки соблюдения единых условий для правил эксплуатации. Компетентный орган должен сделать такой запрос, если представитель общественности просит предоставить доступ к данным или к информации, перечисленным в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101008).




<a id="p101011"></a>Несоответствие

1. <a id="p101012"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы осуществлялся мониторинг значений выбросов и уровней экологических показателей в соответствии с едиными условиями для правил эксплуатации, указанными в [Статье 70i](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p101036), и чтобы они не превышали пороговые значения выбросов и пороговые значения экологических показателей, установленные в правилах.
2. <a id="p101013"></a>Государства-члены ЕС должны создать эффективную систему мониторинга соответствия, основанную либо на проверках состояния окружающей среды, либо на других мерах для проверки соблюдения требований, установленных в настоящей Главе.
3. <a id="p101014"></a>В случае несоблюдения требований, установленных в настоящей Главе, государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы компетентный орган потребовал от оператора принятия любых мер, в дополнение к мерам, принятым оператором в соответствии со [Статьей 70d](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-71#p100998), которые необходимы для обеспечения безотлагательного восстановления соответствия.
<a id="p101015"></a>Если несоблюдение требований приводит к значительному ухудшению местных условий воздуха, воды или почвы или если оно представляет или может представлять значительную опасность для здоровья человека, эксплуатация установки должна быть приостановлена компетентным органом до восстановления соответствия.




<a id="p101017"></a>Информирование и участие общественности

1. <a id="p101018"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы заинтересованной общественности были предоставлены ранние и эффективные возможности для участия в следующих процедурах:
<a id="p101019"></a>(a) подготовка общих обязательных норм, как указано в [Статье 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-6#p100229), в отношении разрешений для установок, подпадающих под действие настоящей Главы;
<a id="p101020"></a>(b) выдача разрешения на новую установку, подпадающую под действие настоящей Главы;
<a id="p101021"></a>(c) выдача обновленного разрешения в соответствии со [Статьей 70c(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p100996) для любого значительного изменения существующей установки, подпадающей под действие настоящей Главы; или
<a id="p101022"></a>(d) процедура регистрации в случае, если общие обязательные нормы не приняты и государства-члены ЕС разрешают только регистрацию установки.
2. <a id="p101023"></a>Компетентный орган должен предоставлять общественности, в том числе систематически посредством Интернета, бесплатно и без ограничения доступа для зарегистрированных пользователей следующие документы и информацию:
<a id="p101024"></a>(a) разрешение или регистрацию;
<a id="p101025"></a>(b) результаты консультаций, проведенных в соответствии с [параграфом 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101018);
<a id="p101026"></a>(c) общие обязательные нормы, указанные в [Статье 6](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-6#p100229), которые применяются к установкам, подпадающим под действие настоящей Главы; а также
<a id="p101027"></a>(d) отчеты о проверках установок, подпадающих под действие настоящей Главы.




<a id="p101029"></a>Доступ к правосудию

1. <a id="p101030"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы согласно соответствующей национальной правовой системе представители заинтересованной общественности имели доступ к процедуре пересмотра в суде или в другом независимом и беспристрастном органе, установленном законодательством, для оспаривания материальной или процессуальной законности решений, действий или бездействия, подпадающих под действие настоящей Главы, когда выполняется одно из следующих условий:
<a id="p101031"></a>(a) они вызывают достаточный интерес;
<a id="p101032"></a>(b) они поддерживают ущемление права, если административно-процессуальное законодательство государства-члена ЕС требует этого в качестве предварительного условия.
<a id="p101033"></a>Статус в процедуре пересмотра не должен зависеть от роли, которую соответствующий представитель общественности играл на этапе участия в процедурах принятия решений в соответствии с настоящей Директивой.
<a id="p101034"></a>Процедура пересмотра должна быть справедливой, равноправной, своевременной и не слишком затратной, а также должна предусматривать адекватные и эффективные средства правовой защиты, включая при необходимости судебный запрет.
2. <a id="p101035"></a>Государства-члены ЕС должны определить, на каком этапе могут быть оспорены решения, действия или бездействие.




<a id="p101037"></a>Единые условия для правил эксплуатации

1. <a id="p101038"></a>Европейская Комиссия должна организовать обмен информацией между государствами-членами ЕС, заинтересованными секторами, неправительственными организациями, оказывающими содействие в области охраны окружающей среды, и с Европейской Комиссией до установления единых условий для правил эксплуатации в соответствии с [параграфом 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101043). Обмен информацией должен, в частности, касаться следующего:
<a id="p101039"></a>(a) уровней выбросов и уровней экологических показателей установок и технологий, а также других мер, соответствующих [Приложению III](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p101336);
<a id="p101040"></a>(b) используемых технологий, соответствующего мониторинга, перекрестного воздействия на среду, экономической и технической жизнеспособности и развития в данных областях;
<a id="p101041"></a>(c) наилучших доступных технологий, идентифицированных после рассмотрения вопросов, указанных в [пунктах (a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101039) и [(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-70#p101040);
<a id="p101042"></a>(d) перспективных технологий.
2. <a id="p101043"></a>Европейская Комиссия должна принять до 1 сентября 2026 г. имплементационный акт, устанавливающий единые условия для правил эксплуатации для каждого из видов деятельности, указанных в [Приложении Ia](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p101292).
<a id="p101044"></a>Единые условия для правил эксплуатации должны соответствовать использованию наилучших доступных технологий для видов деятельности, перечисленных в [Приложении Ia](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-84#p101292), и должны учитывать характер, тип, размер и плотность содержания животных в данных установках, размер стад отдельных видов животных в смешанных хозяйствах и особенности систем выращивания на пастбищах, когда животные только сезонно выращиваются в крытых установках. Они также должны включать ориентировочную информацию о перспективных технологиях при их наличии.
<a id="p101045"></a>Данный имплементационный акт должен приниматься в соответствии с процедурой проверки, указанной в [Статье 75(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201075es/statya-75#p101100).
3. <a id="p101046"></a>Государства-члены ЕС должны обеспечить, чтобы компетентный орган отслеживал или был проинформирован о развитии наилучших доступных технологий и о публикациях новых или обновленных единых условиях для правил эксплуатации.

<a id="p101047"></a>Глава VII. КОМИТЕТ, ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ