Статья 7Директива № 2010/75/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Инциденты и аварии

Без ущерба действию Директивы 2004/35/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС <*> в случае инцидента или аварии, которые оказывают значительное влияние на здоровье человека или на окружающую среду, государства-члены ЕС должны принять необходимые меры, гарантирующие, что:

---

<*> Директива 2004/35/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 21 апреля 2004 г. об экологической ответственности, направленной на предотвращение ущерба окружающей среде (ОЖ № L 143, 30.4.2004, стр. 56).

(a) оператор незамедлительно проинформирует компетентный орган;

(b) оператор незамедлительно примет меры по ограничению экологических последствий для здоровья человека или окружающей среды и по предотвращению потенциально возможных инцидентов или аварий; а также

(c) компетентный орган потребует от оператора принятия надлежащих дополнительных мер, которые компетентные органы власти посчитают необходимыми в целях ограничения последствий для здоровья человека или для окружающей среды и для предотвращения потенциально возможных инцидентов или аварий.

В случае загрязнения, влияющего на ресурсы питьевой воды, включая трансграничные ресурсы, или затрагивающего инфраструктуру сточных вод в случае непрямого сброса, компетентный орган должен проинформировать соответствующих операторов питьевой воды и сточных вод о мерах, принятых для предотвращения ущерба или для устранения ущерба, причиненного данным загрязнением здоровью человека и окружающей среде.

В случае любого инцидента или аварии, существенно влияющих на здоровье человека или на окружающую среду в другом государстве-члене ЕС, государство-член ЕС, на территории которого произошла авария или инцидент, должно обеспечить немедленное информирование компетентного органа другого государства-члена ЕС. Трансграничное и междисциплинарное сотрудничество между пострадавшими государствами-членами ЕС должно быть направлено на ограничение последствий для окружающей среды и для здоровья человека, а также на предотвращение возможных дальнейших инцидентов или аварий.