---
title: "Директива N 2010/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2010/65/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201065es/statya-15"
---

# Статья 15

### <a id="p100148"></a>Статья 15

<a id="p100149"></a>Отчетность


<a id="p100150"></a>Европейская Комиссия должна отчитаться перед Европейским Парламентом и Советом ЕС к 19 ноября 2013 г. о функционировании настоящей Директивы, включая:
<a id="p100151"></a>(a) возможность распространения упрощения, установленного настоящей Директивой, на внутренний водный транспорт;
<a id="p100152"></a>(b) совместимость Речной информационной службы [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-201065es/statya-15#p100154) с процессом электронной передачи данных, указанным в настоящей Директиве;

<a id="p100153"></a>

---

<a id="p100154"></a><*> River Information Services - комплекс гармонизированных информационных служб. Учрежден Директивой 2005/44/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС от 7 сентября 2005 г. о гармонизированных речных информационных службах (RIS) на внутренних водных путях Сообщества - прим. перевод.

<a id="p100155"></a>(c) прогресс в отношении гармонизации и координирования отчетных формальностей, достигнутых при осуществлении [Статьи 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-201065es/statya-3#p100086);
<a id="p100156"></a>(d) возможность освобождения от формальностей или упрощения формальностей для судов, посетивших порт в третьей стране или свободную экономическую зону;
<a id="p100157"></a>(e) имеющиеся данные о перевозках/движении судов на территории Союза и/или о заходах в порты третьих стран или свободную экономическую зону.
<a id="p100158"></a>Где это целесообразно, отчет должен сопровождаться законодательным предложением.