---
title: "Директива N 2010/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2010/65/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201065es/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100130"></a>Статья 12

<a id="p100131"></a>Отмена делегирования


1. <a id="p100132"></a>Делегирование полномочий, указанное в [Статье 10](https://bukva.ai/docs/direktiva-201065es/statya-10#p100121), может быть отменено Европейским Парламентом или Советом ЕС в любое время.
2. <a id="p100133"></a>Орган, инициировавший внутреннюю процедуру принятия решения об отмене делегирования полномочий, должен в разумные сроки до принятия окончательного решения проинформировать другой орган и Европейскую Комиссию, указав делегированные полномочия, которые могут стать предметом отмены, и возможные причины отмены.
3. <a id="p100134"></a>Принятие решения об отмене должно положить конец делегированию полномочий, указанных в решении. Оно должно вступить в силу немедленно или в более позднюю дату, указанную в нем. Оно не должно оказывать влияние на делегированные акты, уже вступившие в силу. Оно должно быть опубликовано в Официальном Журнале Европейского Союза.