---
title: "Директива N 2010/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2010/65/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201065es/statya-1"
---

# Статья 1

### <a id="p100072"></a>Статья 1

<a id="p100073"></a>Предмет и сфера действия


1. <a id="p100074"></a>Целью настоящей Директивы является упрощение и гармонизация административных процедур, применяемых на морском транспорте, путем превращения в стандарт электронной передачи информации и путем рационализации отчетных формальностей.
2. <a id="p100075"></a>Настоящая Директива должна применяться к отчетным формальностям, применяемым на морском транспорте, для судов, прибывающих в порты и отбывающих из портов, расположенных в государствах-членах ЕС.
3. <a id="p100076"></a>Настоящая Директива не должна применяться к судам, освобожденным от отчетных формальностей.