---
title: "Директива N 2010/35/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2010/35/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201035es/statya-14"
---

# Статья 14

### <a id="p100174"></a>Статья 14

<a id="p100175"></a>Общие принципы нанесения маркировки Pi


1. <a id="p100176"></a>Маркировка Pi наносится только производителем или в случае проведения повторной оценки соответствия, как указано в [Приложении III](https://bukva.ai/docs/direktiva-201035es/statya-44#p100393). В отношении газовых баллонов, соответствовавших требованиям Директив 84/525/ЕЭС, 84/526/ЕЭС или 84/527/ЕЭС, маркировка Pi наносится нотифицированным органом или под его надзором.
2. <a id="p100177"></a>Маркировка Pi наносится только на переносное оборудование, работающее под давлением, которое:
<a id="p100178"></a>a) отвечает требованиям по оценке соответствия, указанным в [приложениях](https://bukva.ai/docs/direktiva-200868es/statya-1#p100192) к Директиве 2008/68/ЕС и в настоящей Директиве; или
<a id="p100179"></a>b) отвечает требованиям по повторной оценке соответствия, указанным в [статье 13](https://bukva.ai/docs/direktiva-201035es/statya-13#p100170).
<a id="p100180"></a>Маркировка не должна наноситься на другое переносное оборудование, работающее под давлением.
3. <a id="p100181"></a>Нанесение маркировки Pi означает, что производитель берет на себя ответственность за соответствие качества переносного оборудования, работающего под давлением, всем установленными требованиям, указанным в [приложениях](https://bukva.ai/docs/direktiva-200868es/statya-1#p100192) к Директиве 2008/68/ЕС и в настоящей Директиве.
4. <a id="p100182"></a>Для целей настоящей Директивы маркировка Pi является маркировкой, которая подтверждает соответствие качества переносного оборудования, работающего под давлением, установленным требованиям, указанным в [приложениях](https://bukva.ai/docs/direktiva-200868es/statya-1#p100192) к Директиве 2008/68/ЕС и в настоящей Директиве.
5. <a id="p100183"></a>Необходимо запретить нанесение на переносное оборудование, работающее под давлением, маркировок, знаков и надписей, которые могут ввести в заблуждение третьи стороны относительно значения или формы маркировки Pi. Любая другая маркировка наносится на переносное оборудование, работающее под давлением, таким образом, чтобы не ухудшить видимость, разборчивость и смысл маркировки Pi.
6. <a id="p100184"></a>Съемные части заправляемого переносного оборудования, работающего под давлением, с непосредственной функцией безопасности должны содержать маркировку Pi.
7. <a id="p100185"></a>Государства-члены ЕС должны гарантировать правильную имплементацию правил, регулирующих нанесение маркировки Pi, и должны принять соответствующие меры в случае неправильного использования маркировки. В случае нарушений государства-члены ЕС также должны предусмотреть санкции, включающие в себя уголовную ответственность за серьезные нарушения. Указанные санкции должны быть пропорциональны серьезности нарушения и являться эффективным сдерживающим средством против неправильного использования маркировки Pi.