Статья 10Директива № 2010/31/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Финансовые стимулы и рыночные барьеры <*>

---

<*> Часть пунктов статьи удалена актами, вносящими изменения — прим. перев.

1. В свете необходимости предоставления надлежащих финансовых и иных инструментов для совершенствования энергетических характеристик зданий и активизации перехода к зданиям с потреблением энергии, близким к нулевому, Государства-члены ЕС предпринимают необходимые меры по выявлению таких инструментов, наиболее подходящих с учетом национальных обстоятельств.

4. Европейская Комиссия по необходимости оказывает содействие по запросу Государств-членов ЕС в принятии национальных или региональных программ финансовой поддержки в целях улучшения энергетических характеристик зданий, в частности существующих зданий, способствуя обмену передовым опытом между ответственными национальными или региональными властями или органами.

5. Для увеличения финансирования в поддержку применения настоящей Директивы с учетом принципа субсидиарности Европейская Комиссия, предпочтительно к 2011 г., должна представить анализ, в частности, по следующим аспектам:

(a) эффективность и достаточность уровня, а также фактический размер структурных фондов и рамочных программ, используемых для улучшения энергетических характеристик зданий, особенно жилых зданий;

(b) эффективность использования фондов EIB и иных государственных финансовых институтов;

(c) координация финансирования на уровне Европейского Союза и на национальном уровне, координация иных форм поддержки, стимулирующих инвестиции в энергетическую эффективность, а также достаточность такого финансирования для достижения целей Европейского Союза.

На основе проведенного анализа и в соответствии с многолетней финансовой схемой Европейская Комиссия может впоследствии представить предложения относительно инструментов Европейского Союза Европейскому Парламенту и Совету ЕС, если сочтет это необходимым.

6. Государства-члены ЕС должны увязывать свои финансовые меры по повышению энергетической эффективности при реконструкции зданий с целевым или достигнутым уровнем энергосбережения, который определяется с помощью одного или нескольких из следующих критериев:

(a) энергетические характеристики оборудования или материалов, использованных для реконструкции; в этом случае оборудование или материалы, используемые для реконструкции, должны быть установлены лицом, обладающим соответствующим уровнем сертификации или квалификации;

(b) стандартные значения для расчета экономии энергии в зданиях;

(c) улучшение, достигнутое в результате такой реконструкции, путем сравнения энергетических паспортов, выданных до и после реконструкции;

(d) результаты энергоаудита;

(e) результаты другого соответствующего, прозрачного и соразмерного метода, который показывает улучшение энергетической эффективности.

6a. Базы данных по энергетическим паспортам должны обеспечивать возможность сбора данных об измеренном или расчетном энергопотреблении охватываемых зданий, включая как минимум здания общественного пользования, в отношении которых энергетический паспорт, как указано в Статье 13 настоящей Директивы, был выдан в соответствии со Статьей 12 настоящей Директивы.

6b. Как минимум сводные обезличенные данные, отвечающие требованиям Европейского Союза и национальным требованиям к защите данных, должны предоставляться по запросу для статистических и исследовательских целей, а также по запросу владельца здания.

7. Положения настоящей Директивы не препятствуют Государствам-членам ЕС стимулировать строительство новых зданий, реконструкцию зданий или конструктивных элементов, которые превышают оптимальные с точки зрения затрат уровни.