--- title: "Директива N 2010/30/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза" number: "2010/30/ЕС" issuer: "Европейский Союз" status: утратил силу canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-10" --- # Статья 10. 2. Параграф 1 применяется к контрактам, чья стоимость равна либо превышает размер, установленный статьей 7 Директивы 2004/18/ЕС. 3. Если государствами-членами ЕС предусматриваются меры стимулирования в отношении продукции, подпадающей под действие акта делегированного законодательства, то обязательным условием будет наличие у нее высоких эксплуатационных характеристик и принадлежность к высшему классу энергоэффективности согласно применимому акту. В целях настоящей Директивы стимулирующие меры не связаны с мерами финансового и налогового характера. 4. Если государствами-членами ЕС предусматриваются меры стимулирующего характера в отношении продукции, предназначенной для конечных потребителей, пользующихся высокоэффективной продукцией, и для производственных секторов, производящих и продвигающих данную продукцию, эксплуатационные характеристики обозначаются по классам в соответствии с актом делегированного законодательства, за исключением случаев, когда запрашиваются более высокие эксплуатационные характеристики, чем те, которые соответствуют высшему классу энергоэффективности согласно акту делегированного законодательства. Государства-члены ЕС вправе установить более высокие эксплуатационные характеристики, чем те, которые соответствуют высшему классу энергоэффективности согласно акту делегированного законодательства. ### Статья 10. 2. [Параграф 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-9#p100135) применяется к контрактам, чья стоимость равна либо превышает размер, установленный [статьей 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-200418ec/statya-7#p100178) Директивы 2004/18/ЕС. 3. Если государствами-членами ЕС предусматриваются меры стимулирования в отношении продукции, подпадающей под действие акта делегированного законодательства, то обязательным условием будет наличие у нее высоких эксплуатационных характеристик и принадлежность к высшему классу энергоэффективности согласно применимому акту. В целях настоящей Директивы стимулирующие меры не связаны с мерами финансового и налогового характера. 4. Если государствами-членами ЕС предусматриваются меры стимулирующего характера в отношении продукции, предназначенной для конечных потребителей, пользующихся высокоэффективной продукцией, и для производственных секторов, производящих и продвигающих данную продукцию, эксплуатационные характеристики обозначаются по классам в соответствии с актом делегированного законодательства, за исключением случаев, когда запрашиваются более высокие эксплуатационные характеристики, чем те, которые соответствуют высшему классу энергоэффективности согласно акту делегированного законодательства. Государства-члены ЕС вправе установить более высокие эксплуатационные характеристики, чем те, которые соответствуют высшему классу энергоэффективности согласно акту делегированного законодательства. Акты делегированного законодательства 1. Европейская комиссия посредством акта делегированного законодательства в соответствии со [статьями 11](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-11#p100171) - [13](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-13#p100181) формулирует подробные указания относительно справочного материала и маркировки любого вида продукции в соответствии с настоящей статьей. Если продукция отвечает критериям, перечисленным в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-10#p100147), она должна подпадать под действие акта делегированного законодательства в соответствии с [параграфом 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-10#p100156). Положения актов делегированного законодательства об информации, содержащейся на маркировке и в справочном материале, сообщающем о потреблении энергии и других существенных ресурсов в ходе эксплуатации, помогут конечным потребителям сделать при покупке более информированный выбор и позволят органам надзора за рынком проверять соответствие продукции заявленным о ней сведениям. Если акт делегированного законодательства содержит положения, посвященные энергоэффективности и потреблению продукцией существенных ресурсов, то посредством внешнего вида и содержания маркировки необходимо сделать упор на первом.
2. Существуют следующие критерии, упомянутые в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-10#p100143):
a) в соответствии с последними имеющимися данными и с учетом количества продукции, размещенного на рынке ЕС, продукция должна обладать потенциалом для значительной экономии энергии и, где уместно, других ресурсов;
b) продукция, представленная на рынке и обладающая аналогичными функциональными возможностями, должна иметь различные эксплуатационные характеристики; c) Европейская комиссия принимает во внимание соответствующее законодательство Союза и механизмы саморегулирования, например, добровольные соглашения, которые, как предполагается, обеспечат более быстрое достижение политических задач либо достижение с гораздо меньшими затратами, чем при введении обязательных требований. 3. При подготовке проекта акта делегированного законодательства Европейская комиссия: a) учитывает данные об окружающей среде, содержащиеся в [части 1](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009125es/statya-1#p100318) приложения I Директивы 2009/125/ЕС, являющиеся существенными для конечных потребителей в ходе эксплуатации и важными для реализации имплементационных мер в рамках [Директивы](https://bukva.ai/docs/direktiva-2009125es/statya-1) 2009/125/ЕС; b) оценивает воздействие акта на окружающую среду, конечных пользователей и производителей, в том числе предприятия малого и среднего бизнеса (SMEs), с точки зрения конкуренции, включая рынки за пределами Союза, инновационности, доступа к рынку, затрат и прибыли; c) проводит необходимые консультации с заинтересованными лицами; d) устанавливает срок(и) для имплементации, а также определяет любые меры и периоды переходного либо поэтапного характера с учетом возможного воздействия на SMEs либо на специальные группы продукции, производимые в первую очередь SMEs. 4. В актах делегированного законодательства указываются: a) точное определение видов продукции, включенной в сферу действия акта; b) стандарты и методы измерения, используемые для получения информации, указанной в [статье 1 (1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-1#p100061); c) сведения, содержащиеся в технической документации и требуемые в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-5#p100101); d) внешний вид и содержание маркировки, упомянутой в [статье 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-4#p100094), которая по мере возможности должна обладать единообразным оформлением для различных групп продукции, а также всегда быть хорошо видной и разборчивой. Необходимо придерживаться того, чтобы по формату маркировка представляла собой классификацию с буквенным обозначением от A до G. Каждый уровень классификации соответствует существенному снижению энергозатрат и других издержек для конечного пользователя. Три дополнительных класса могут быть добавлены к классификации, если того требует технологический процесс. Для высшего класса эффективности дополнительные классы имеют обозначение: A+, A++, и A+++. Теоретически, если не будут выделены новые классы, их общее количество будет равно семи. Цветовая шкала должна состоять как минимум из семи разных цветов от темно-зеленого до красного. Темно-зеленым цветом всегда обозначается высший класс. Если используется более семи классов, только красный цвет может быть продублирован.
Классификация подлежит пересмотру в случаях, когда существенная доля продукции на внутреннем рынке будет причисляться к двум самым высоким уровням энергоэффективности, а также если дальнейшая дифференциация приведет к дополнительной экономии.
Подробные критерии проведения реклассификации продукции определяются с учетом каждого отдельного взятого случая путем принятия соответствующего акта делегированного законодательства;
e) место, где маркировка должна быть нанесена на выставляемую продукцию, а также способ предоставления информации/маркировки в случаях реализации продукции, подпадающие под действие [статьи 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-7#p100124). При необходимости актами делегированного законодательства может предусматриваться, чтобы маркировка прилагалась к продукции либо печаталась на ее упаковке, а также чтобы при дистанционной торговле или продаже через Интернет содержание маркировки указывалось в каталогах;
f) содержание, формат и другие критерии предоставления справочного материала, а также информация, упомянутая в [статьях 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-4#p100094) и [5 "c"](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-5#p100111). Сведения, содержащиеся на маркировке, должны включаться в справочный материал;
g) специальное содержание рекламной маркировки, включающее хорошо видное и разборчивое указание на энергетический класс и эксплуатационные характеристики продукции; h) где уместно, - срок действия классификации, приведенной на маркировке, в соответствии с [пунктом "d"](https://bukva.ai/docs/direktiva-201030es/statya-10#p100160); i) уровень точности сведений, содержащихся на маркировке или в справочном материале; j) дата оценки и возможного пересмотра акта делегированного законодательства с учетом скорости технологического процесса.