Статья 84Директива № 2009/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Предприятие коллективного инвестирования в ценные бумаги должно выкупать или погашать свои паи по запросу владельцев паев.

2. В порядке отступления от параграфа 1 настоящей Статьи:

(a) предприятие коллективного инвестирования в ценные бумаги вправе, в соответствии с применимым национальным законодательством, правилами фонда или учредительными документами инвестиционной компании, временно приостановить выкуп или погашение своих паев;

(b) Государство-член ЕС происхождения предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги вправе разрешить компетентным органам требовать приостановления выкупа или погашения паев в интересах владельцев паев или неограниченного круга лиц.

Временное приостановление, предусмотренное пунктом «a» первого подпараграфа настоящего параграфа, должно иметь место только в исключительных случаях, когда этого требуют обстоятельства и когда приостановление оправдано интересами владельцев паев.

3. В случае временного приостановления в соответствии с параграфом 2(a) предприятие коллективного инвестирования в ценные бумаги должно незамедлительно сообщить о своем решении компетентным органам Государства-члена ЕС происхождения, а также компетентным органам всех Государств-членов ЕС, где размещены паи указанного предприятия.

4. В целях обеспечения последовательной гармонизации настоящей Статьи ESMA разрабатывает проект регулятивных технических стандартов, уточняющих условия, которые должны быть соблюдены предприятием коллективного инвестирования в ценные бумаги после принятия решения о временном приостановлении выкупа или погашения паев предприятия коллективного инвестирования, как указано в параграфе 2(a) настоящей Статьи, если решение о таком приостановлении было принято.

Европейской Комиссии делегированы полномочия по принятию регулятивных технических стандартов, указанных в первом подпараграфе, в соответствии со Статьями 10 - 14 Регламента (ЕС) 1095/2010.