---
title: "Директива N 2009/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2009/65/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-118"
---

# Статья 118

### <a id="p101234"></a>Статья 118


1. <a id="p101235"></a>Настоящая Директива вступает в силу на 20-ый день со дня ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
<a id="p101236"></a>[Статья 1(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100132), [первый подпараграф Статьи 1(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100133), [Статья 1(3)(a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100139), [Статья 1(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100141) - [(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100144), [пункты "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100147) - ["d"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100150), ["f"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100152) - ["l"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100162), ["n"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100164) и ["o" Статьи 2(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100168), [Статья 2(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100177), [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100178) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100179), [Статья 2(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100185) и [(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100186), [Статья 3](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-3#p100187), [Статья 5(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-5#p100207), [Статья 6(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-6#p100220), [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-6#p100221) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-6#p100227), [Статьи 7](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-7#p100228) - [11](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-11#p100281), [Статья 12(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-12#p100295), [Статья 13(1)(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-13#p100306) - [(h)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-13#p100312), [Статья 13(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-13#p100314), [Статья 14(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-14#p100316), [Статья 16(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-16#p100336), [пункты "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100343), ["c"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100345) и ["d" Статьи 17(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100346), [второй подпараграф Статьи 17(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100348), [Статья 17(8)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100354), [первый подпараграф Статьи 17(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100355), [Статья 18(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100362) кроме [вводной фразы](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100362) и [пункта "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100363), [первый](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100365) и [второй подпараграфы Статьи 18(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100366), [Статья 21(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-21#p100416) и [(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-21#p100426), [Статья 22(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100435), [Статья 22(3)(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100438) и [(c)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100439), [Статья 23(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-23#p100447), [Статья 24](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-24#p100451), [Статьи 25](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-25#p100454) и [26](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-26#p100457), [первый](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-27#p100463) и [второй параграфы Статьи 27](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-27#p100464), [Статья 28](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-28#p100466), [Статья 29(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-29#p100469), [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-29#p100477), и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-29#p100478), [Статьи 30](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-30#p100492), [31](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p100496) и [32](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), [Статья 33(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), [Статьи 34](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), [35](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008) и [36](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), [Статья 50(1)(a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-50#p100641) - [(h)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-50#p100657), [Статья 50(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-50#p100664), [первый](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-51#p100676) и [второй подпараграфы Статьи 51(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-51#p100679), [Статья 51(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-51#p100684) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-51#p100687), [Статьи 52](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-52#p100699) и [53](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-53#p100719), [Статья 54(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-54#p100726) и [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-54#p100729), [Статья 55](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-55#p100732), [первый подпараграф Статьи 56(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-56#p100741), [второй подпараграф Статьи 56(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-56#p100746), [Статья 56(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-56#p100747), [Статья 57](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-57#p100754), [Статья 68(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-68#p100886), [Статья 69(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-69#p100893) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-69#p100894), [Статья 70(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-70#p100898) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-70#p100901), [Статьи 73](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-73#p100907) и [76](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-76#p100918), [Статья 83(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-83#p100965) кроме [пункта "b"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-83#p100967), [Статья 83(2)(a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-83#p100970) кроме [второго абзаца](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-83#p100972), [Статьи 84](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-84#p100977), [85](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-85#p100986) и [87](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-87#p100990), [Статья 88(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-88#p100993) кроме [пункта "b"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-88#p100995), [Статья 88(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-88#p100996), [Статья 89](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-89#p100997) кроме [пункта "b"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-89#p101000), [Статья 102(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101106), [первый подпараграф Статьи 102(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101108), [Статья 102(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101110) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101112), [Статьи 103](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-103#p101127) - [106](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-106#p101155), [Статья 109(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-109#p101181), [Статьи 111](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-111#p101190), [112](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-112#p101195), [113](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-113#p101214), и [117](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-117#p101230) и [Приложения II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-119#p101337), [III](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-119#p101351) и [IV](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-119#p101397) применяются с 1 июля 2011 г.
2. <a id="p101237"></a>Государства-члены ЕС гарантируют, что предприятия коллективного инвестирования в ценные бумаги заменяют упрощенные проспекты, разработанные в соответствии с Директивой 85/611/ЕЭС, на ключевую информацию для инвесторов, предусмотренную [Статьей 78](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-78#p100925) настоящей Директивы, при первой возможности, но не позднее, чем по истечении 12 месяцев после крайнего срока для применения в национальном законодательстве всех мер по реализации, предусмотренных [Статьей 78(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-78#p100938) настоящей Директивы. В течение указанного периода компетентные органы принимающего Государства-члена ЕС должны принимать упрощенные проспекты предприятий коллективного инвестирования в ценные бумаги, чьи паи размещены на территории таких Государств.

<div align="center">