---
title: "Директива N 2009/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2009/65/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-116"
---

# Статья 116

### <a id="p101225"></a>Статья 116


</div>


1. <a id="p101226"></a>К 30 июня 2011 г. Государства-члены ЕС должны опубликовать законодательные, регламентарные и административные положения, необходимые для соблюдения [второго подпараграфа Статьи 1(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100136), [Статьи 1(3)(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-1#p100140), [пунктов "e"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100151), ["m"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100163), ["p"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100169), ["q"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100173) и ["r" Статьи 2(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100176), [Статьи 2(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-2#p100182), [Статьи 4](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-4#p100193), [Статьи 5(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-5#p100197) - [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-5#p100201), [(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-5#p100208) и [(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-5#p100209), [Статьи 6(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-6#p100218), [Статьи 12(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-12#p100291), [вводной фразы Статьи 13(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-13#p100304), [Статьи 13(1)(a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-13#p100305) и [(i)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-13#p100313), [Статьи 15](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-15#p100328), [Статьи 16(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-16#p100334), [Статьи 16(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-16#p100337), [Статьи 17(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100341), [Статьи 17(2)(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100344), [первого](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100347) и [третьего подпараграфа Статьи 17(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100349), [Статьи 17(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100350) - [(7)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100353), [второго подпараграфа Статьи 17(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-17#p100356), [вводной части Статьи 18(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100362), [Статьи 18(1)(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100364), [первого](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100365) и [четвертого подпараграфа Статьи 18(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100368), [Статьи 18(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100369) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-18#p100370), [Статьи 19](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-19#p100375) и [20](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-20#p100399), [Статьи 21(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-21#p100417) - [(6)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-21#p100425), [(8)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-21#p100428) и [(9)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-21#p100430), [Статьи 22(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100434), [пунктов "a"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100437), ["d"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100440) и ["e" Статьи 22(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-22#p100441), [Статьи 23(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-23#p100445), [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-23#p100446), [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-23#p100448), и (5), [третьего параграфа Статьи 27](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-27#p100465), [Статьи 29(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-29#p100476), [Статьи 33(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), и [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-31#p104008), [Статей 37](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-37#p100539) - [42](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-42#p100581), [Статьи 43(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-43#p100593) - [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-43#p100604), [Статей 44](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-44#p100607) - [49](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-49#p100637), [вводной фразы Статьи 50(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-50#p100640), [Статьи 50(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-50#p100668), [третьего подпараграфа Статьи 51(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-51#p100680), [Статьи 54(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-54#p100731), [Статьи 56(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-56#p100739), [вводной фразы первого подпараграфа Статьи 56(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-56#p100741), [Статей 58](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-58#p100761) и [59](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-59#p100777), [Статьи 60(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-60#p100793) - [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-60#p100802), [Статьи 61(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-61#p100817) и [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-61#p100821), [Статьи 62(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-62#p100828), [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-62#p100830) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-62#p100832), [Статьи 63](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-63#p100836), [Статьи 64(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-64#p100853), [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-64#p100859) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-64#p100860), [Статей 65](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-65#p100868), [66](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-66#p100871) и [67](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-67#p100875), [вводной фразы](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-68#p100882) и [Статьи 68(1)(a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-68#p100883), [Статьи 69(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-69#p100890) и [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-69#p100892), [Статьи 70(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-70#p100899) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-70#p100900), [Статей 71](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-71#p100902), [72](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-72#p100905) и [74](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-74#p100909), [Статьи 75(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-75#p100912), [(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-75#p100913) и [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-75#p100914), [Статей 77](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-77#p100921) - [82](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-82#p100960), [Статьи 83(1)(b)"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-83#p100967), [второго абзаца Статьи 83(2)(a)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-83#p100972), [Статьи 86](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-86#p100988), [Статьи 88(1)(b)"](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-88#p100995), [Статьи 89(b)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-89#p101000), [Статей 90](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-90#p101001) - [94](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-94#p101026), [Статей 96](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-96#p101044) - [100](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-100#p101076), [Статьи 101(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-101#p101080) - [(8)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-101#p101098), [второго подпараграфа Статьи 102(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101109), [Статьи 102(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101117), [Статей 107](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-107#p101162) и [108](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-108#p101169), [Статьи 109(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-109#p101183), [(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-109#p101184) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-109#p101185), [Статьи 110](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-110#p101186) и [Приложения I](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-119#p101242). Они должны незамедлительно уведомить об этом Европейскую Комиссию.
<a id="p101227"></a>Они должны применять указанные меры с 1 июля 2011 г.
<a id="p101228"></a>В случае если Государства-члены ЕС принимают указанные меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или должны сопровождаться такой ссылкой в случае их официального опубликования. Они должны также содержать указание на то, что ссылки в законодательных, регламентарных или административных положениях на Директиву 85/611/EEC должны толковаться как ссылки на настоящую Директиву. Государства-члены ЕС определяют порядок внесения такой ссылки и формулировки такого указания.
2. <a id="p101229"></a>Государства-члены ЕС предоставляют Европейской Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают по вопросам, регулируемым настоящей Директивой.