---
title: "Директива N 2009/65/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "2009/65/ЕС"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-104"
---

# Статья 104

### <a id="p101144"></a>Статья 104


1. <a id="p101145"></a>[Статьи 102](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101105) и [103](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-103#p101127) настоящей Директивы не создают препятствий для компетентных органов при передаче центральным банкам или иным органам с аналогичными функциями, действующим в качестве денежно-кредитных органов, информации, необходимой для выполнения их функций. Указанные Статьи также не создают препятствий для таких органов при передаче компетентным органам информации, необходимой им для целей [Статьи 102(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101112) настоящей Директивы. На полученную в таком контексте информацию распространяются положения о профессиональной тайне, предусмотренные [Статьей 102(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101106) настоящей Директивы.
2. <a id="p101146"></a>[Статьи 102](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101105) и [103](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-103#p101127) настоящей Директивы не создают препятствий для компетентных органов при передаче информации, предусмотренной [Статьей 102(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101106) - [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101112) настоящей Директивы, клиринговой палате или аналогичному органу, признанному в соответствии с национальным законодательством и осуществляющему клиринг и/или расчеты для одного из рынков Государства-члена ЕС, если соответствующие компетентные органы сочтут передачу информации необходимой для обеспечения надлежащего функционирования таких органов в условиях неисполнения или потенциального неисполнения обязательств участниками рынка.
<a id="p101147"></a>На полученную в таком контексте информацию распространяются положения о профессиональной тайне, предусмотренные [Статьей 102(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101106) настоящей Директивы.
<a id="p101148"></a>При этом Государства-члены ЕС гарантируют, что информация, полученная в соответствии со [Статьей 102(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101108) настоящей Директивы, не раскрывается в случаях, перечисленных в [первом подпараграфе](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-104#p101146) настоящего параграфа, без прямого согласия компетентных органов, раскрывших такую информацию.
3. <a id="p101149"></a>Без учета [Статьи 102(1)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101106) и [(4)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101112) настоящей Директивы, Государства-члены ЕС вправе, в силу положений законодательства, разрешить раскрытие определенной информации другим отделам центральной правительственной администрации, которые ответственны за разработку законодательства о надзоре за деятельностью предприятий коллективного инвестирования в ценные бумаги, предприятий, способствующих их деятельности, кредитных учреждений, финансовых организаций, инвестиционных компаний и страховых компаний, а также инспекторам, выполняющим указания таких отделов.
<a id="p101150"></a>Такое раскрытие может быть сделано только при необходимости осуществления пруденциального контроля.
<a id="p101151"></a>При этом Государства-члены ЕС вправе предусмотреть, что информация, полученная в соответствии со [Статьей 102(2)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101108) и [(5)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-102#p101117) настоящей Директивы, не раскрывается в условиях, перечисленных в настоящем параграфе, кроме случаев наличия прямого согласия компетентных органов, раскрывших такую информацию.

<div align="center">




</div>


1. <a id="p104103"></a>Государства-члены ЕС применяют [Директиву](https://bukva.ai/docs/direktiva-9546es/statya-1) 95/46/ЕС к обработке персональных данных, осуществляемой в Государствах-членах ЕС в соответствии с настоящей Директивой.
2. <a id="p104104"></a>[Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-452001/statya-1) (EC) 45/2001 Европейского Парламента и Совета ЕС [<*>](https://bukva.ai/docs/direktiva-200965es/statya-104#p104106) применяется к обработке персональных данных, осуществляемой ESMA в соответствии с настоящей Директивой.

<a id="p104105"></a>

---

<a id="p104106"></a><*> [Регламент](https://bukva.ai/docs/reglament-452001/statya-1) (EC) 45/2001 Европейского Парламента и Совета ЕС от 18 декабря 2000 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных институтами и органами Сообщества и о свободном перемещении таких данных (ОЖ N L 8, 12.1.2001, стр. 1).