Статья 9Директива № 2009/18/ЕС Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Конфиденциальность

Без ущерба действию Директивы 95/46/ЕС государства-члены ЕС, действуя в рамках своих правовых систем, должны обеспечить, чтобы следующие записи не были доступны для иных целей, кроме целей расследования нарушений мер безопасности, за исключением случаев, когда государство-член ЕС определяет, что существует перевешивающий общественный интерес, требующий их раскрытия:

(a) все показания свидетелей и иные заявления, записи и заметки, сделанные или полученные органом расследования в процессе расследования нарушений мер безопасности;

(b) записи, раскрывающие личность лиц, предоставивших факты, связанные с расследованием;

(c) информация о лицах, причастных к аварии или инциденту на море, чрезвычайно деликатного и личного характера, в том числе информация о состоянии их здоровья.